Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда

Комаров Александр Сергеевич
Рейтинг 1
  • Понравилось: 1
  • В библиотеках: 0
  • 39
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Сонет 31 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. В котором, повествующий бард, действительно раскрыл своё сердце и описал детали, как личных, так и творческих приоритетов во взаимоотношениях с молодым человеком, адресатом сонетов. Сонет 31 входит в последовательность «Прекрасная молодёжь», «Fair Youth» сонеты (1—126). В сонете 31 поэт дал продолжение развития идеи, изложенной в заключительной части сонета 30, где повествующий изобразил приоритеты юноши в обладании творческим наследием поэта и драматурга, которое он оставил ему в память об вкладе уже умерших поэтов предшественников воплощённом в их произведениях. Например, один из наглядных примеров можно обнаружить в содержании сонета 31, это развитие платоновской теории «Идеи Красоты» в отражении её бессмертного образа, которое наряду с сонетами 3 и 53 вошло в это эссе. Идеи Платона и Аристотеля изначально тесно связывали не только сонеты 31 и 53, но и некоторые другие. Критик Эдмонд Малоун (Edmond Malone), рассуждая в дискусах об 9-й строке сонета 3 сделал ссылку, сославшись на аналогичные литературные образы из пьесы «Изнасилование Лукреции». По-моему мнению, вполне вероятно, что в этом фрагменте была отражена очередная интересная идея Платона — «воспоминаний прошлых жизней», о которой никто не упомянул. Но главное, это то, что исследование сонетов Шекспира, меня привело к окончательному выводу: несмотря на то, что сонеты являлись частной перепиской, они пропитаны идеями Платона и стоиков. Помимо этого, Шекспир не спонтанно изменил направленность обращения сонетов, а именно, не как это было в сонетах Петрарки к возлюбленной женщине, точно до наоборот, бард в своих сонетах обращался к юноше. Что в значительной степени укрепило меня во мнении, что Шекспир при написании сонетов опирался на платоновскую теорию «Идеи Красоты» для «отражения её бессмертного образа», в лице юного Саутгемптона. «Впрочем, но нужно было быть слепцом, чтобы не увидеть в сонете 31 Шекспира поэтическое изложение автором сонета философских взглядов Платона из его «Идеи Любви», где согласно теории, претендент на самореализацию обязан был осуществлять многочисленные акты самопожертвования самого себя ради этой идеи; и тогда совокупность второстепенных объектов суммировалась в главном субъекте, продолжая жить в нём новой, — второй жизнью» 2023 © Свами Ранинанда.  

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич решать Вам! Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. "Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда

Новинки

Лета 7190 хроники стрелецкого бунта
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Москва. 1682 год. Умирает царь Фёдор Алексеевич. На царство венчают его единокровного брата - дес...

Фрагмент — 10 стр.

Москва. 1682 год. Умирает царь Фёдор Алексеевич. На царство венчают его единокровного брата - дес...

Последний алгоритм
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

"Последний алгоритм" — это мощная антиутопия о мире, в котором искусственный интеллект взял на се...

Фрагмент — 9 стр.

"Последний алгоритм" — это мощная антиутопия о мире, в котором искусственный интеллект взял на се...

Тоннельный синдром. Книга 0: Функция Змея
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

События, описываемые в книге, предшествуют похождениям героев цикла "Проект А.Р.Г.У.С.". Хотя но...

Фрагмент — 13 стр.

События, описываемые в книге, предшествуют похождениям героев цикла "Проект А.Р.Г.У.С.". Хотя но...

Трансгрессивное знание
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В одной из мрачных лабораторий академик Мур изучает воздействие различных факторов на знание, инф...

Фрагмент — 2 стр.

В одной из мрачных лабораторий академик Мур изучает воздействие различных факторов на знание, инф...

Тоннельный синдром. Книга 3: Второй эшелон. Том 1
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мы не выбирали это время, чтобы родиться и жить, это время выбрало нас, чтобы мы помогли выжить д...

Фрагмент — 8 стр.

Мы не выбирали это время, чтобы родиться и жить, это время выбрало нас, чтобы мы помогли выжить д...

Тоннельный синдром. Книга 3: Второй эшелон. Том 2
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

"... где я и - кто? Что случилось и почему, едва придя в себя, я оказался в эпицентре событий, ра...

Фрагмент — 9 стр.

"... где я и - кто? Что случилось и почему, едва придя в себя, я оказался в эпицентре событий, ра...

Временный Экселенц
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

У Экселенца – сложные взаимоотношения с окружающим миром в виду его особого восприятия времени. О...

Фрагмент — 2 стр.

У Экселенца – сложные взаимоотношения с окружающим миром в виду его особого восприятия времени. О...