Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Комаров Александр Сергеевич
Рейтинг 2
  • Понравилось: 1
  • В библиотеках: 1
  • 50
  • 1
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

  Сонет 19 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Впервые был опубликован в сборнике сонетов, пиратским тиражом издателем Уильямом Джаггардом (William Jaggard). Сборник сонетов Уильяма Шекспира впервые был опубликован в 1609 году Quarto с полным стилизованным названием: СОНЕТЫ ШЕЙКА-СПИРСА (SHAKE-SPEARES SONNETS) с допиской «Никогда прежде не печатались». Несмотря на то, что сонеты 138 и 144 ранее были опубликованы в сборнике «Страстный пилигрим» 1599 года, который завершался Quarto «Жалоба любовника», повествовательной поэмой из 47-ми строф, написанных семистопным ямбом, в королевской рифме. Продолжительное время исследователи ошибочно считали, что сонет 19, являлся заключительным в последовательности «Свадебных сонетов», «The Marriage Sonnets» (1-18), посвящённых «продолжению рода». В сонете 19, используя литературные приёмы автор в ультимативной форме обращается к Времени, как необычайно могущественному разумному существу, которое властвует над всем живым. Уильям Шекспир, вдохновлённый литературными образами Спенсера, использовал ключевые метафоры "быстротечного" и "всепоглощающего" Времени в сонете 19, соединив этот образ с другим литературным образом, прототипом которого был его современник, талантливый молодой человек. Которому он, как автор адресовал значительную часть сонетов из общего количества, составляющего 154 сонета.  

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Новинки

Байки Крайнего Севера
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Хорошо посмеяться всегда хорошо. Посмеяться над собой тоже хорошо. Придумать это невозможно, приу...

Фрагмент — 0 стр.

Хорошо посмеяться всегда хорошо. Посмеяться над собой тоже хорошо. Придумать это невозможно, приу...

Дракокрушение
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Даже чистокровные драконы уязвимы, и впервые им приходится искать поддержки ведьм – вредных, злоп...

Фрагмент — 20 стр.

Даже чистокровные драконы уязвимы, и впервые им приходится искать поддержки ведьм – вредных, злоп...

Красная карма
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Париж, 1968 год: студенческие бунты, рабочие забастовки, Пятая республика рискует обрушиться, нов...

Фрагмент — 38 стр.

Париж, 1968 год: студенческие бунты, рабочие забастовки, Пятая республика рискует обрушиться, нов...

Развод. Я не прощу измену
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Муж выбросил меня из своей жизни вместе с маленькой дочерью как ненужный хлам, ещё не зная, что у...

Фрагмент — 15 стр.

Муж выбросил меня из своей жизни вместе с маленькой дочерью как ненужный хлам, ещё не зная, что у...

Случайная жена ректора. Мое драконье (не)счастье
  • 12
  • 1
  • 0

Аннотация:

Откуда мне вообще было знать, как проводить эти ритуалы? Я попала в тело девушки – заклинательниц...

Фрагмент — 17 стр.

Откуда мне вообще было знать, как проводить эти ритуалы? Я попала в тело девушки – заклинательниц...

Даже Смерть знает мое имя 2
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Первый этап остался позади. Мчимся дальше, готовясь к ещё более многочисленным испытаниям. Прорыво...

Полный текст — 78 стр.

Первый этап остался позади. Мчимся дальше, готовясь к ещё более многочисленным испытаниям. Прорыво...

Пояс Богородицы
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Эта книга для православного читателя, хотя в основу сюжета и положена "мирская" военная тема. Она...

Фрагмент — 3 стр.

Эта книга для православного читателя, хотя в основу сюжета и положена "мирская" военная тема. Она...