Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Комаров Александр Сергеевич
Рейтинг 2
  • Понравилось: 1
  • В библиотеках: 1
  • 126
  • 1
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

     Сонет 121 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является частью последовательности сонетов «Прекрасная молодёжь», в которой поэт выразил свою приверженность отеческой любви к юноше, который вдохновлял к написанию произведений литературы и драматургии. Сонет 121, является ключевым в контексте всей последовательности сонетов «Прекрасная молодежь» («Fair Youth») 1-127. Который приоткрыл автобиографические детали личной жизни поэта и гения драматургии на все времена. Содержание сонета 121 даёт полное право утверждать, что под литературным псевдонимом «Уильям Шекспир» писал Эдуард де Вер, граф Оксфорд, опираясь на переписку семейства Сесил и пометки на полях Библии, бывшей в личном пользовании у графа Оксфорда.    Основная тема сонета затрагивает падение морали из предыдущего поколения в последующее, но основной опорной точкой сонета является «аллюзия» с ссылкой на известную фразу из Библии обращения Бога к Моисею: «Я есмь то, что Я есмь…». Однако, характерной особенностью сонета 121 является факт выбора сюжетной линии, где автор сонета предпочёл тему, обратившись к «Одам» Горация, Книга III, поэма 6, 45-48. В «Одах» Горация есть известная, но не всегда, верно, истолкованная фраза: «Damnosa quid non inminuit dies / Зачем ты сокрушаешь то, что не за один день (было сделано)?».

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. "Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Новинки

Беглянка (вселенная «Звездных врат»)
  • 0
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Команда Джона Шеппарда попала в засаду на одной из планет галактики Пегас. Случайная встреча с бе...

Фрагмент — 0 стр.

Команда Джона Шеппарда попала в засаду на одной из планет галактики Пегас. Случайная встреча с бе...

Нити судьбы: путешествие к себе
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В центре этой вдохновляющей истории — Лена, одаренный художник, который находит свой путь в мире ...

Фрагмент — 5 стр.

В центре этой вдохновляющей истории — Лена, одаренный художник, который находит свой путь в мире ...

Приключения Мистера Уигглса. Загадочная коробочка
  • 7
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Мистер Уигглс, пушистый и харизматичный кот, решает, что музыкальный плеер хозяина – идеальный тр...

Фрагмент — 2 стр.

Мистер Уигглс, пушистый и харизматичный кот, решает, что музыкальный плеер хозяина – идеальный тр...

Цикл «В песочнице с дьяволом». Эпизод 5. Имя ему смерть
  • 10
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Когда до конца света остаются считанные дни, Лана оказывается на грани жизни и смерти по вине бли...

Фрагмент — 14 стр.

Когда до конца света остаются считанные дни, Лана оказывается на грани жизни и смерти по вине бли...

Цикл «В песочнице с дьяволом». Эпизод 6. Когда в игру вступает Дьявол
  • 7
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В поисках последней души, Лана и Энди оказываются запертыми в сумеречном зале наедине с тёмным су...

Фрагмент — 8 стр.

В поисках последней души, Лана и Энди оказываются запертыми в сумеречном зале наедине с тёмным су...

Гвэлешапи
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Однажды у простых не огнедышащих драконов рождается черный дракон по имени Гвэлешапи. И папа-драк...

Фрагмент — 3 стр.

Однажды у простых не огнедышащих драконов рождается черный дракон по имени Гвэлешапи. И папа-драк...

Как справиться с разводом
  • 9
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Развод — это одно из самых сложных и эмоционально истощающих событий, с которыми может столкнутьс...

Фрагмент — 4 стр.

Развод — это одно из самых сложных и эмоционально истощающих событий, с которыми может столкнутьс...