Собор Парижской Богоматери (с иллюстрациями)

Гюго Виктор
Рейтинг 1
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 1
  • 2324
  • 1
  • 1

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Первый русский перевод романа классика французской и мировой литера - Первый русский перевод романа классика французской и мировой литературы Виктора Гюго (1802–1885), выполненный постоянной сотрудницейжурнала «Время» Юлией Петровной Померанцевой (?–1873). Фразы и стихотворения, оставленные ею на французском и латинском языках, взяты из перевода Эрнеста Карловича Ватсона (1839–1891), а часть комментариев —из перевода Евгении Ивановны Конради (1838–1898). Текст печатается попервой публикации в журнале братьев М. М. и Ф. М. Достоевских «Время»(1862 год). Книга оформлена работами мастеров книжной иллюстрации, мно-гие из которых после более чем столетнего перерыва публикуются впервые.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Собор Парижской Богоматери (с иллюстрациями)" Гюго Виктор относится к разряду тех, которые стоит прочитать. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. "Собор Парижской Богоматери (с иллюстрациями)" Гюго Виктор читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Собор Парижской Богоматери (с иллюстрациями)

Новинки

Нью-Йорк
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рождённая в кибер-мире. Преследуемая древним культом. Элли Тейлор живёт в мире, населённом ви...

Полный текст — 74 стр.

Рождённая в кибер-мире. Преследуемая древним культом. Элли Тейлор живёт в мире, населённом ви...

Янкылма. Мистика уральских деревень
  • 6
  • 1
  • 0

Аннотация:

На страницах этой книги собраны истории, от которых невозможно оторваться: о мистических, затерянных...

Полный текст — 72 стр.

На страницах этой книги собраны истории, от которых невозможно оторваться: о мистических, затерянных...

Костёр 1963 №07
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Журнал «Костёр» — всероссийский ежемесячный литературно‑художественный журнал для школьников. Он в...

Полный текст — 0 стр.

Журнал «Костёр» — всероссийский ежемесячный литературно‑художественный журнал для школьников. Он в...

Айвена: начало
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Марианна Громова – самая обычная четырнадцатилетняя школьница – внезапно узнаёт, что является облада...

Полный текст — 99 стр.

Марианна Громова – самая обычная четырнадцатилетняя школьница – внезапно узнаёт, что является облада...

Костёр 1963 №08
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ Друзья и враги - очерк А. КРЕСТИНСКОГО К солнцу-доктору - стихи И. ЕГОРОВА Союз бара...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ Друзья и враги - очерк А. КРЕСТИНСКОГО К солнцу-доктору - стихи И. ЕГОРОВА Союз бара...

Разбитые клятвы
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Захватывающий роман от автора бестселлеров USA Today Шэйн Роуз! Продолжение горячей и эмоциональной ...

Полный текст — 108 стр.

Захватывающий роман от автора бестселлеров USA Today Шэйн Роуз! Продолжение горячей и эмоциональной ...

Галя, у нас отмена! [обе части в одном файле
  • 24
  • 1
  • 0

Аннотация:

Даже если вам немного за тридцать, то надежд нет... Галина переживает неудачный развод и крах своей ...

Полный текст — 140 стр.

Даже если вам немного за тридцать, то надежд нет... Галина переживает неудачный развод и крах своей ...