Аннотация

Ник Хорнби

Смешная девчонка

Nick Hornby

Funny Girl

Copyright © Nick Hornby, 2014

All rights reserved

Picture credits

Mick Jagger at the Trattoria Terrazza © Mirrorpix

Ray Galton and Alan Simpson © Mirrorpix

The Talk of the Town theatre © Rex Features/ FOTODOM.RU

Miss Blackpool Beauty contest © Homer Sykes/Getty Images/Fotobank.ru

Hair cast © Getty Images/Fotobank.ru

Harold Wilson and Marcia Williams © Getty Images/Fotobank.ru

Till Death Us Do Part cast © Photoshot

Sabrina advert © culture-images/ Lebrecht Music & Arts

Voice Improvement Programme, Lesson 3.

Image courtesy of © Bob Lyons

© Е. Петрова, перевод, примечания, 2015

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015

Издательство АЗБУКА®

* * *

Посвящается Арманде, с любовью и благодарностью, как всегда.

А также Роджеру Джиллетту и Джо...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Смешная девчонка" Хорнби Ник небезосновательно привлекла твое внимание. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. "Смешная девчонка" Хорнби Ник читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Смешная девчонка

Новинки

Пилот. Любовь навылет
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Новенькая? – спрашиваю я, глядя на незнакомую блондинку, которая только что упала около меня. – Д-...

Полный текст — 31 стр.

– Новенькая? – спрашиваю я, глядя на незнакомую блондинку, которая только что упала около меня. – Д-...

Ты мой триггер
  • 53
  • 0
  • 0

Аннотация:

- С чего ты решила, что важна и нужна мне? – Тим смотрит на меня волком и еще не много и в горло вце...

Полный текст — 57 стр.

- С чего ты решила, что важна и нужна мне? – Тим смотрит на меня волком и еще не много и в горло вце...

Одиночка. Том IV
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

Местный мир ничем не отличается от моего: разломы, порталы, монстры и охотники. Правда... я попад...

Полный текст — 74 стр.

Местный мир ничем не отличается от моего: разломы, порталы, монстры и охотники. Правда... я попад...

Государевъ совѣтникъ. Дилогия
  • 86
  • 2
  • 0

Аннотация:

Айтишник из 2026 года... очнулся в Российской Империи начала XIX века никем. Единственный его акт...

Полный текст — 149 стр.

Айтишник из 2026 года... очнулся в Российской Империи начала XIX века никем. Единственный его акт...

Порождения тьмы
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Редко немёртвые раскрывают перед смертными свою истинную природу, ибо опасаются, что отвращение не...

Полный текст — 0 стр.

Редко немёртвые раскрывают перед смертными свою истинную природу, ибо опасаются, что отвращение не...

Все чудовища Севера
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рагнарёк наступил. Брат пошёл против брата, спаситель – против беззащитных ведомых, а господство над...

Полный текст — 1 стр.

Рагнарёк наступил. Брат пошёл против брата, спаситель – против беззащитных ведомых, а господство над...

Записки под партами
  • 58
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я привыкла быть невидимкой. Я привыкла быть одна и справляться со всем сама. Даже будучи изгоем обще...

Полный текст — 156 стр.

Я привыкла быть невидимкой. Я привыкла быть одна и справляться со всем сама. Даже будучи изгоем обще...