Аннотация
Джеймс Кэрол
Сломанные куклы
Посвящается Кэрен, Найаму и Финну.
Я вас люблю
«BROKEN DOLLS»
by James Carol
Печатается с разрешения литературных агентств Darley Anderson Literary, TV & Film Agency и The Van Lear Agency LLC.
© James Carol, 2014
© Хатуева С., перевод, 2014
© ООО «Издательство АСТ», 2015
Пролог
Когда я видел отца живым в последний раз, он был привязан к тюремной каталке и лежал с раскинутыми руками, как будто его готовили к распятию. Все возможные в данных обстоятельствах апелляции мы подали и получили на них отказы. На отсрочку исполнения наказания надеяться не приходилось. В каждой руке у него уже торчало по катетеру с капельницей. Для наступления смерти достаточно было инъекции в одну руку, но было решено подстраховаться. На мониторе фиксировались последние биения его сердца. Даже в этой ситуации пульс у него был стабильным и спокойным – 75 ударов в минуту.
Увидеть смерть отца пришли ок...
Отзывы