Аннотация
Володимир Бабула
СИГНАЛИ З ВСЕСВІТУ
Переклали М. Дашкієв та М. Соучек
Художник Г. С. Зубковський
Переклад здійснено за виданнями:
Vladimir Babula. Signaly z Wesmiru. Mlada Fronta, Praha — 1955.
Vladimir Babula. Planeta tri Slunci. Mlada Fronta, Praha — 1957.
Літературна обробка Миколи Дашкієва
Своїм дітям Митькові, Аленці, Томашеві та всім іншим мандрівникам у трете тисячоліття від щирого серця присвячує.
АВТОР
ЩАСЛИВОЇ ВАМ ДОРОГИ, МАНДРІВНИКИ У ТРЕТЄ ТИСЯЧОЛІТТЯ!
…Я знаю багато з вас також мріють про далекі подорожі, відкриття, винаходи, багате хто зітхає потай: як шкода, що вже відкрито Америку й полюси! Як шкода, що я не живу за часів Колумба або Пржевальського! Шкода, що я не народився раніше за Можайського й Попова, — можливо, літак і радіо винайшов би я! А тепер, на жаль, все відкрито…
Можливо, в таких думках винна популярна література, ...
Отзывы
Ярослав Пазюк
4 марта
одна з найкращих книг мого дитинства. досі пам'ятаю її геров. читав " в захльоб". також мріяв про зірки. ... але життя виявилось не таке просте як мріялось!