Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.



Аннотация

Донна Тартт

Щегол

© Тау, Ltd. 2013

© А. Завозова, перевод на русский язык, 2015

© ООО «Издательство АСТ», 2015

Издательство CORPUS ®

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)

Таких книг, как “Щегол", за десять лет появляется штук пять, не больше. Она написана и с умом, и с душой. Донна Тартт представила публике блистательный роман.

СТИВЕН КИНГ

Освободите на полке с книгами о любимых картинах место для шедевра Донны Тартт о крохотном шедевре Карела Фабрициуса.

The Washington Post

В случае “Щегла" речь идет не просто о воскрешении сюжетного романа, но об одной из его когда-то п...

ЕЩЕ



Отзывы

  • Читатель

    13 сентября

    Книга не понравилась. Очень подробно описано падение ребенка в алко и наркозависимость. Автор прямо смакует эти моменты.

  • kittymara

    31 октября

    На мой взгляд, это лучшее, что на текущий момент написала Тартт, что бы там ни говорили о "Тайной истории". "Маленький друг" - этой книге вообще стоило бы быть дебютом. Выглядит совсем слабо после первой. Главный герой - мальчик Тео теряет мать, и в его жизни все меняется не в лучшую сторону. Казалось бы. Но на самом деле еще до смерти он с другом занимается мелким воровством, то есть дурные гены его отца - вот они. Они есть уже при жизни матери. А отец - вор, мошенник, алкоголик и наркоман. По этому же пути идет и Тео. Он похож на отца не только внешне. Может быть, будь мать жива, он не скатился бы настолько глубоко, а, может быть, как раз ее смерть сделала его лучше, потому что он ужасно страдал и не стал таким прожженым негодяем, как его отец. Совершая дурные поступки, Тео думал о том, чтобы не причинить боль тем, кого любит, потому что познал боль потери самого близкого, самого любимого человека. И в конце концов постарался исправить свои ошибки, в отличие от отца. Основной секрет успеха лично мне видится в том, что " Щегол " взращен, как и "Тайная история", на русской почве. Тартт нырнула настолько глубоко в нашу реальность, что даже упомянула советский фильм "Зимняя вишня". Это просто волшебство какое-то, до чего же это прелестно. Самый лучший друг Тео - Борис. Юный эмигрант украинско-польского происхождения, впоследствии ставший бандитом, но по сути русский. Потому что сам Борис, будучи бандитом и наркоманом, читает "Идиота" и философствует о жизни и проч. Совсем, совсем близко к финалу я увидела в " Щегле " мотивы "Идиота". Тео - это в некоем роде вариант князя Мышкина, только без ореола юродивости и патологической честности. Плохие гены отца, не забываем о них. Он постоянно рефлексирует из-за своих плохих поступков, оглядывается на прошлое и по большому счету плывет по течению. Алкоголь, наркотики в жизни Тео - это вариант душевной болезни князя. Мошенничества с предметами искусства Тео совершает, изначально не ради наживы, а чтобы спасти своего друга, свою семью от банкротства. Он больше десяти лет думает о том, что надо вернуть украденную картину и ничего не предпринимает. Топчется на месте, прямо как князь. И в конце концов его ошибки исправляет Борис, и все его глобальные проблемы решает Борис. Действует Борис. Чем не Рогожин, а? В финале Тео так же, как князь, бежит от свадьбы, бежит от любви только не в душевную болезнь, он возвращает деньги обманутым клиентам. И, казалось бы, что при всем этом мешает ему жениться или попытаться добиться любви девушки, которую он любит с детства? Да не создан он для такой жизни и, возможно, подсознательно понимает, что испортит все, испоганит жизнь любящим женщинам, будущим детям, так же, как его отец, так же, как князь Мышкин. Потому что он не видит в этом смысла. Такая жизнь не для него. Князь погружен в духовность, а затем в безумие; Тео отдал себя служению прекрасному: предметам искусства. Финальные строки в основном посвящены Борису, беседам с ним. Так же, как в "Идиоте" чувствовалась эта странная связь между князем и Рогожиным, связь на духовном уровне, рядом с которой бессильна любая женщина. Они разные, но как плюс и минус притягиваются друг к другу. Тартт идет дальше. Тео не раз повторяет, что любит Бориса. И подростковый секс, который между ними был, это дело прошлого. В настоящем у них связь на совсем другом уровне. Больше, чем любовь, больше, чем дружба. Они взаимодополняют друг друга, делают друг друга лучше. И, конечно, вся книга пропитана пиететом перед силой искусства, перед красотой вещей, которые надолго переживают хрупкие человеческие тела, продолжают жить, пока ими восхищаются люди, и парадоксальным образом изменяют и соединяют людские судьбы.

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Щегол" Тартт Донна поможет тебе приятно скоротать время. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. "Щегол" Тартт Донна читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Щегол

Новинки

Мятежная жена Злодея. Феникс против дракона
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я попала в тело опозоренной невесты императора. Теперь по законам Гуиджи меня ждёт или тюрьма, или с...

Полный текст — 70 стр.

Я попала в тело опозоренной невесты императора. Теперь по законам Гуиджи меня ждёт или тюрьма, или с...

Добежать до выпускного
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вита – лучшая студентка выпускного курса магического училища имени Соколовских. В мечтах она уже ...

Фрагмент — 26 стр.

Вита – лучшая студентка выпускного курса магического училища имени Соколовских. В мечтах она уже ...

Железная леди. Базовая артефакторика
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

В клановых землях много учебных заведений для ведьм, но мне, совсем еще молодому магистру, удалос...

Фрагмент — 26 стр.

В клановых землях много учебных заведений для ведьм, но мне, совсем еще молодому магистру, удалос...

Слабо не влюбиться?
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Тём, ты серьезно? Мы же с тобой друзья! Нам потом стыдно будет! — Брось. Это ведь просто игра. Луч...

Полный текст — 0 стр.

— Тём, ты серьезно? Мы же с тобой друзья! Нам потом стыдно будет! — Брось. Это ведь просто игра. Луч...

Юленька и дракон. Дело вдовы Завадской
  • 47
  • 2
  • 0

Аннотация:

Попала в тело богатой вдовы, которую обвинили в убийстве любовника-дракона. Вот только она никого не...

Полный текст — 97 стр.

Попала в тело богатой вдовы, которую обвинили в убийстве любовника-дракона. Вот только она никого не...

Хозяйка забытого поместья, или Дракон, не суйся под лопату!
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Негладкого тебе пути, моя дорогая жена, – издевательски пожелал мне «муж». Даже платочком помах...

Фрагмент — 24 стр.

– Негладкого тебе пути, моя дорогая жена, – издевательски пожелал мне «муж». Даже платочком помах...

Зови меня Златовлаской 2
  • 43
  • 0
  • 0

Аннотация:

Любовь — это боль. И чем сильнее любишь, тем больнее. Саша так долго грезила о Владе, и наконец ее м...

Полный текст — 108 стр.

Любовь — это боль. И чем сильнее любишь, тем больнее. Саша так долго грезила о Владе, и наконец ее м...