Shakespeare`s Sonnets in Latin

Шекспир Уильям
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 125
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Shakespeares Sonnets in Latin

translated byAlfred Thomas Barton

I

Stirpibus a pulchris pulchra est optanda propago,

Vt roseum possit stare perenne decus;

Et, quotiens acto pereat maturior aevo,

In tenerum heredem forma paterna cadat.

Tu vis ipse tuo tantum devotus amori

Vivere, tu flammis ureris ipse tuis.

Quantis ex opibus penuria quanta paratur,

O te qui laceras, o inimice tibi!

Tu, nova totius iam lux et gloria terrae,

Veris venturi nuntia purpurei,

Visne tuam in sterili spem fructus condere gemma?

Prodige, dum parcis; parce, profuse tamen!

Aut patriae miserere, aut, dum male condis avarus

Quod patriae debes, fac Libitina voret.

II

Bruma tibi obsidet cum bis vigesima frontem

Actaque per pulchras ruga profunda genas,

Tum iuvenile decus, quo iam spectaris amictu,

Et lacerum et pretii nullius istud erit.

Deinde requirenti quo forma recesserit ori...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Shakespeare`s Sonnets in Latin" Шекспир Уильям не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Shakespeare`s Sonnets in Latin" Шекспир Уильям читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Shakespeare`s Sonnets in Latin

Новинки

Время ласточек
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Время ласточек» – роман о первой любви, умирающей деревне на сломе эпох и неизбежности перемен. Сен...

Полный текст — 107 стр.

«Время ласточек» – роман о первой любви, умирающей деревне на сломе эпох и неизбежности перемен. Сен...

Убийства в одном особняке
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

После ухода мужа Лайла теряет все: статус, деньги, друзей и дом. А в довершение всего её дочь Беа, ф...

Полный текст — 109 стр.

После ухода мужа Лайла теряет все: статус, деньги, друзей и дом. А в довершение всего её дочь Беа, ф...

Измена. Он нашёл помоложе
  • 120
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   — Коля, — шепчу беззвучно, в кончиках пальцев ток. — Что? — раздраженно бурчит в отве...

Полный текст — 75 стр.

.   — Коля, — шепчу беззвучно, в кончиках пальцев ток. — Что? — раздраженно бурчит в отве...

Ради любви и чести
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

Леди Сабина постоянно скрывает пятно кожи на своей руке, и если его обнаружат, то это приведет к том...

Полный текст — 69 стр.

Леди Сабина постоянно скрывает пятно кожи на своей руке, и если его обнаружат, то это приведет к том...

Гори со мной
  • 62
  • 0
  • 0

Аннотация:

Все знают, что бывшие — табу. А бывшие лучших подруг — двойное табу! Но меня это почему-то не ост...

Полный текст — 65 стр.

Все знают, что бывшие — табу. А бывшие лучших подруг — двойное табу! Но меня это почему-то не ост...

Друг моего детства
  • 143
  • 2
  • 0

Аннотация:

Наши родители дружат... Мы дружили когда-то тоже, правда, когда были маленькими. Но эта дружба бы...

Полный текст — 67 стр.

Наши родители дружат... Мы дружили когда-то тоже, правда, когда были маленькими. Но эта дружба бы...

Бывшие. Притворись моей женой
  • 333
  • 6
  • 0

Аннотация:

Два года назад он разбил мне сердце. Он обнимал другую и смеялся мне в лицо — в тот день мир рухн...

Полный текст — 81 стр.

Два года назад он разбил мне сердце. Он обнимал другую и смеялся мне в лицо — в тот день мир рухн...