Shakespeare`s Sonnets in Latin

Шекспир Уильям
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 109
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Shakespeares Sonnets in Latin

translated byAlfred Thomas Barton

I

Stirpibus a pulchris pulchra est optanda propago,

Vt roseum possit stare perenne decus;

Et, quotiens acto pereat maturior aevo,

In tenerum heredem forma paterna cadat.

Tu vis ipse tuo tantum devotus amori

Vivere, tu flammis ureris ipse tuis.

Quantis ex opibus penuria quanta paratur,

O te qui laceras, o inimice tibi!

Tu, nova totius iam lux et gloria terrae,

Veris venturi nuntia purpurei,

Visne tuam in sterili spem fructus condere gemma?

Prodige, dum parcis; parce, profuse tamen!

Aut patriae miserere, aut, dum male condis avarus

Quod patriae debes, fac Libitina voret.

II

Bruma tibi obsidet cum bis vigesima frontem

Actaque per pulchras ruga profunda genas,

Tum iuvenile decus, quo iam spectaris amictu,

Et lacerum et pretii nullius istud erit.

Deinde requirenti quo forma recesserit ori...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Shakespeare`s Sonnets in Latin" Шекспир Уильям не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Shakespeare`s Sonnets in Latin" Шекспир Уильям читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Shakespeare`s Sonnets in Latin

Новинки

Некромантами не рождаются
  • 9
  • 0
  • 0

Серия: Мама для Совенка #8

Жанр:

Аннотация:

Они столкнулись - два мира настолько чуждые друг другу, что ненависть была неизбежна. Пять лет назад...

Полный текст — 56 стр.

Они столкнулись - два мира настолько чуждые друг другу, что ненависть была неизбежна. Пять лет назад...

Тихоня с изъяном [Первая книга
  • 65
  • 2
  • 0

Аннотация:

В один день я лишилась мужа и крыши над головой, а на руках у меня теперь маленькая девочка. Спасая ...

Полный текст — 73 стр.

В один день я лишилась мужа и крыши над головой, а на руках у меня теперь маленькая девочка. Спасая ...

Неаполитанский роман
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Действие происходит в Средние века в Венеции и Неаполе. Юная красавица Ариенна, бедная девушка из на...

Полный текст — 66 стр.

Действие происходит в Средние века в Венеции и Неаполе. Юная красавица Ариенна, бедная девушка из на...

Зоомагический факультет. Болотные хроники
  • 36
  • 1
  • 0

Аннотация:

Мрачноболотье опасно. Там живут комары с собаку, жабы, которые говорят человеческими голосами и стра...

Полный текст — 48 стр.

Мрачноболотье опасно. Там живут комары с собаку, жабы, которые говорят человеческими голосами и стра...

Демонолога вызывали? Том 2
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я изгонял демонов всю свою жизнь. Когда весь мир стоял на пороге разрушения — я попытался его спасти...

Полный текст — 76 стр.

Я изгонял демонов всю свою жизнь. Когда весь мир стоял на пороге разрушения — я попытался его спасти...

Главный принцип леди Айлин
  • 44
  • 1
  • 0

Аннотация:

Моего напарника арестовали, обвинив в убийстве родного брата. Я не собираюсь отсиживаться в столице ...

Полный текст — 69 стр.

Моего напарника арестовали, обвинив в убийстве родного брата. Я не собираюсь отсиживаться в столице ...

Вальс Бостон
  • 78
  • 1
  • 0

Аннотация:

В старом екатеринбургском доме в самом центре города живут три женщины: бабушка, дочка и внучка. И б...

Полный текст — 95 стр.

В старом екатеринбургском доме в самом центре города живут три женщины: бабушка, дочка и внучка. И б...