Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 195
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Джордж Гордон Байрон

Сарданапал

Трагедия

Перевод Г. Шенгели

ЗНАМЕНИТОМУ ГЕТЕ

Иностранец дерзает поднести

почтительный дар литературного

вассала сеньеру, первому из

современных писателей, создавшему

литературу своей страны и

прославившему литературу Европы.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Издавая нижеследующие трагедии {"Сарданапал" и "Двое Фоскари" (Ред.).}, я должен только повторить, что они были написаны без отдаленнейшей мысли о сцене. О попытке, сделанной один раз театральными антрепренерами, общественное мнение уже высказалось. Что касается моего личного мнения, то, по-видимому, ему не придают никакого значения, и я о нем умалчиваю.

Об исторических фактах, положенных в основу обеих пьес, рассказано в примечаниях.

Автор в одном случае попытался сохранить, а в другом приблизиться к правилу "единств", считая, что, совершенно отдаляясь от них, можно создать нечто поэтичное, но это не будет драмой. Он знае...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Сарданапал" Байрон Джордж Гордон поможет тебе приятно скоротать время. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. "Сарданапал" Байрон Джордж Гордон читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Сарданапал

Новинки

Неуловимая подача
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Она любит убегать, и последнее, чего она хочет, – чтобы ее поймали.» Кай – звездный питчер и отец-...

Полный текст — 144 стр.

«Она любит убегать, и последнее, чего она хочет, – чтобы ее поймали.» Кай – звездный питчер и отец-...

Обманный бросок
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ В ВЕГАСЕ, НЕ ВСЕГДА ОСТАЕТСЯ В ВЕГАСЕ «Неважно, что наш брак фиктивный. Разбитое...

Полный текст — 129 стр.

ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ В ВЕГАСЕ, НЕ ВСЕГДА ОСТАЕТСЯ В ВЕГАСЕ «Неважно, что наш брак фиктивный. Разбитое...

Укради меня
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мы с подругами – чокнутые футбольные фанатки, и мы похитили своего кумира. И размышлять сейчас, как ...

Полный текст — 42 стр.

Мы с подругами – чокнутые футбольные фанатки, и мы похитили своего кумира. И размышлять сейчас, как ...

Невинная любовь
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

Как написать новый роман? Найти идеального парня, сблизиться с ним и сделать главным героем своей ис...

Полный текст — 80 стр.

Как написать новый роман? Найти идеального парня, сблизиться с ним и сделать главным героем своей ис...

Сыграем в любовь?
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эмоциональный роман о летнем флирте, утрате и втором шансе. С теплой атмосферой, пляжными каникулами...

Полный текст — 91 стр.

Эмоциональный роман о летнем флирте, утрате и втором шансе. С теплой атмосферой, пляжными каникулами...

Ничуть не влюблены
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

Многие девушки попадают под чары Конора Харта – самоуверенного, притягательного капитана хоккейной к...

Полный текст — 87 стр.

Многие девушки попадают под чары Конора Харта – самоуверенного, притягательного капитана хоккейной к...

Моя нелюбимая
  • 63
  • 0
  • 0

Аннотация:

В свои двадцать пять лет Эмили уже считается старой девой. И к сожалению, никаких женихов на горизон...

Полный текст — 75 стр.

В свои двадцать пять лет Эмили уже считается старой девой. И к сожалению, никаких женихов на горизон...