Аннотация

Stanisłaŭ Lem

Salarys

Salarys (polsk.: Solaris) — fantastyčny raman Stanisłava Lema, prysviečany ŭzajemaadnosinam ludziej budučyni i razumnaha akijana na płaniecie Salarys.

U ramanie apisvajecca historyja bieznadziejnaj sproby čałaviectva ŭstalavać kantakt z inšapłanietnaj formaj žyccia na dalokaj płaniecie. Płanieta Salarys, płanieta nasielena «akijanam» — adzinkavym arhanizmam, jaki pakryvaje ŭsiu pavierchniu płaniety.

Pierakłaŭ Maksim Vałoška

PRYŠELEC

A dzieviatnaccataj hadzinie bartavoha času ja prajšoŭ mima tych, chto sabraŭsia vakol šluzavoj kamiery, i pa mietaličnych prystupkach spusciŭsia ŭ kapsułu. Miesca ŭ joj było akurat stolki, kab padniać łokci. Ja ŭstaviŭ nakaniečnik šłanha ŭ štucer, jaki vytyrkaŭsia sa sciany, i skafandr napoŭniŭsia pavietram. Pasla hetaha ja nie moh užo navat pavarušycca. Ja stajaŭ — a dakładniej — visieŭ — u pavietranaj łožy, zjadnany ŭ adno cełaje z mietaličnaj škarłupinaj.

Uzniaŭšy vočy, ja ŭ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Salarys" Lem Stanislav (PL) окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Salarys" Lem Stanislav (PL) читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Salarys

Новинки

Развод. Осколки любви
  • 47
  • 1
  • 0

Аннотация:

История нашей с мужем любви была похожа на сказку. И я верила, что мы с ним идеальная пара… «...

Полный текст — 11 стр.

История нашей с мужем любви была похожа на сказку. И я верила, что мы с ним идеальная пара… «...

Вдребезги твой
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я разрушила наши миры своей «выходкой». Он ненавидит меня за это. Спустя четыре года после расставан...

Полный текст — 85 стр.

Я разрушила наши миры своей «выходкой». Он ненавидит меня за это. Спустя четыре года после расставан...

Дотла твоя
  • 67
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня убеждали держаться от него подальше. Он говорил мне тоже самое: «Беги! Ты ненавидишь таких, как...

Полный текст — 88 стр.

Меня убеждали держаться от него подальше. Он говорил мне тоже самое: «Беги! Ты ненавидишь таких, как...

Цветы, которые мы увидели сквозь слёзы
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

В младшей школе Мио знакомится с мальчиком по имени Такэру. «Мы навсегда останемся хорошими друзьями...

Полный текст — 30 стр.

В младшей школе Мио знакомится с мальчиком по имени Такэру. «Мы навсегда останемся хорошими друзьями...

Академия для отчаянной невесты
  • 83
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   — И что ты здесь делаешь, выскочка Блэквальд? — с яростью прошипел он. — Как ты посмела...

Полный текст — 83 стр.

.   — И что ты здесь делаешь, выскочка Блэквальд? — с яростью прошипел он. — Как ты посмела...

Измена! Это (не) твой ребенок!
  • 130
  • 2
  • 0

Аннотация:

— Закрой дверь! Не видишь, мы заняты?! Я хочу показать твоей подруге, как выглядят настоящие мужч...

Полный текст — 17 стр.

— Закрой дверь! Не видишь, мы заняты?! Я хочу показать твоей подруге, как выглядят настоящие мужч...