Аннотация

Stanisłaŭ Lem

Salarys

Salarys (polsk.: Solaris) — fantastyčny raman Stanisłava Lema, prysviečany ŭzajemaadnosinam ludziej budučyni i razumnaha akijana na płaniecie Salarys.

U ramanie apisvajecca historyja bieznadziejnaj sproby čałaviectva ŭstalavać kantakt z inšapłanietnaj formaj žyccia na dalokaj płaniecie. Płanieta Salarys, płanieta nasielena «akijanam» — adzinkavym arhanizmam, jaki pakryvaje ŭsiu pavierchniu płaniety.

Pierakłaŭ Maksim Vałoška

PRYŠELEC

A dzieviatnaccataj hadzinie bartavoha času ja prajšoŭ mima tych, chto sabraŭsia vakol šluzavoj kamiery, i pa mietaličnych prystupkach spusciŭsia ŭ kapsułu. Miesca ŭ joj było akurat stolki, kab padniać łokci. Ja ŭstaviŭ nakaniečnik šłanha ŭ štucer, jaki vytyrkaŭsia sa sciany, i skafandr napoŭniŭsia pavietram. Pasla hetaha ja nie moh užo navat pavarušycca. Ja stajaŭ — a dakładniej — visieŭ — u pavietranaj łožy, zjadnany ŭ adno cełaje z mietaličnaj škarłupinaj.

Uzniaŭšy vočy, ja ŭ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Salarys" Lem Stanislav (PL) окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Salarys" Lem Stanislav (PL) читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Salarys

Новинки

Мир Логосов. Ключ от всех миров
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я – Фант, который всё ещё жив, несмотря ни на что. Впрочем, уверенности в том, что я здесь прот...

Фрагмент — 31 стр.

Я – Фант, который всё ещё жив, несмотря ни на что. Впрочем, уверенности в том, что я здесь прот...

Советские шестидесятые
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Новая книга серии «Мы – советские!» перенесёт вас в эпоху шестидесятых – с музыкой Высоцкого, по...

Фрагмент — 6 стр.

Новая книга серии «Мы – советские!» перенесёт вас в эпоху шестидесятых – с музыкой Высоцкого, по...

Спецназ на тропе войны: Между львом и лилией. Жаркая осень в Акадии. Все дороги ведут в Реймс
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Путешественники во времени попадают из Ингушетии в Северную Америку XVIII века, где их вмешатель...

Фрагмент — 31 стр.

Путешественники во времени попадают из Ингушетии в Северную Америку XVIII века, где их вмешатель...

Мрак за светом фар
  • 7
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

После смерти бизнесмена Дмитрия Зубатова его семья начинает рассыпаться на глазах. Дочь Лена замы...

Фрагмент — 9 стр.

После смерти бизнесмена Дмитрия Зубатова его семья начинает рассыпаться на глазах. Дочь Лена замы...

Комиссар Шарко и Люси Энебель. Комплект 2
  • 8
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В данном комплекте собраны пятая, шестая и седьмая книги из цикла Франка Тилье о комиссаре Франке...

Фрагмент — 13 стр.

В данном комплекте собраны пятая, шестая и седьмая книги из цикла Франка Тилье о комиссаре Франке...

Господин следователь. Книга 18
  • 135
  • 19
  • 0

Аннотация:

Ивану Чернавскому предстоит съездить на историческую родину супруги, попытаться отдохнуть от приклю...

В процессе — 1 стр.

Ивану Чернавскому предстоит съездить на историческую родину супруги, попытаться отдохнуть от приклю...

Сыскарь с того света. Книга III
  • 38
  • 6
  • 0

Аннотация:

Петр Булатов — живее всех живых, хоть и умер однажды. Толковая голова, острый язык, необычная сила ...

В процессе — 6 стр.

Петр Булатов — живее всех живых, хоть и умер однажды. Толковая голова, острый язык, необычная сила ...