С миру по нитке. Поэтические переводы

Явчуновская Ирина
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 106
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:





Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "С миру по нитке. Поэтические переводы" Явчуновская Ирина поможет тебе приятно скоротать время. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. "С миру по нитке. Поэтические переводы" Явчуновская Ирина читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать С миру по нитке. Поэтические переводы

Новинки

Яблоня лесная: Сказка о Пьянчужке, Яблоне и Смерти
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Короткий постмодернистский рассказ-сказка: немного мифологии и немного философии в форме сновидче...

Фрагмент — 3 стр.

Короткий постмодернистский рассказ-сказка: немного мифологии и немного философии в форме сновидче...

Враг мой Александр
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Встретив в своей жизни двух новых людей, постоянно недовольных моими действиями, я размышляю: я л...

Фрагмент — 2 стр.

Встретив в своей жизни двух новых людей, постоянно недовольных моими действиями, я размышляю: я л...

Deep space empires. Сиф
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я - обычная женщина с Земли, жизнь которой «выгорела» по всем фронтам. И тогда некоторые подумали...

Фрагмент — 25 стр.

Я - обычная женщина с Земли, жизнь которой «выгорела» по всем фронтам. И тогда некоторые подумали...

Чёрный с золотом
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Близнецы Тарасовы — те, кто не подпускают к себе всех подряд и держат "не своих" людей на расстоя...

Фрагмент — 35 стр.

Близнецы Тарасовы — те, кто не подпускают к себе всех подряд и держат "не своих" людей на расстоя...

Десять минут назад и другие рассказы
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книгу вошли рассказы, опубликованные с 2006 по 2022 год в литературных журналах «Искатель», «Ми...

Фрагмент — 19 стр.

В книгу вошли рассказы, опубликованные с 2006 по 2022 год в литературных журналах «Искатель», «Ми...

Проза жизни – есть
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Хранительница очага, утюга и поваренной книжки, такая же домохозяйка, как вы, будь вы трижды заму...

Фрагмент — 8 стр.

Хранительница очага, утюга и поваренной книжки, такая же домохозяйка, как вы, будь вы трижды заму...

收藏夾
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

這位俄羅斯作家以優美的詩篇、明亮的思想和感情創作了一部心靈作品集,並將其翻譯成民間漢語,向讀者表達愛、尊重和善意。 我心中滿懷愛意,你的朋友奧爾加·庫茲門科。 ...

Фрагмент — 6 стр.

這位俄羅斯作家以優美的詩篇、明亮的思想和感情創作了一部心靈作品集,並將其翻譯成民間漢語,向讀者表達愛、尊重和善意。 我心中滿懷愛意,你的朋友奧爾加·庫茲門科。 ...