Аннотация

В Акапулько чёрная рыбасверкнула круглыми глазками,вернулась в прозрачный просторсвоей анилиновой бездны.Я смотрел, как с её усов,поблескивая голубовато,стекали морские капли.Когда же она сорваласьс моего крючка и вернуласьв полураспахнутый плесксиней воды о камни —в её застывших глазахя не прочёл благодарностини земле, ни людям земли.И я затрясся от смеха,оттого, что плохой я рыбак,от рыбьей ухмылки, а рыба,бесчувственная, как рыба,ушла под воду, чтоб жить.

© Перевод с испанского П. Грушко, 19??

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Рыба" Неруда Пабло решать Вам! С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. "Рыба" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Рыба

Новинки

Семь воронов
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Январь 1995 года. Регион Венето. В забытом богом поселке среди неприступных венецианских Альп обнару...

Полный текст — 74 стр.

Январь 1995 года. Регион Венето. В забытом богом поселке среди неприступных венецианских Альп обнару...

Сарек
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

У захоплюючих пейзажах Сарека, що на кордоні з Лапландією, найгірше, можливо, вже сталося. Швидка до...

Полный текст — 116 стр.

У захоплюючих пейзажах Сарека, що на кордоні з Лапландією, найгірше, можливо, вже сталося. Швидка до...

Сеульский Подражатель
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

В Сеуле орудует серийный убийца. Он убивает тех, кто избежал наказания из-за отсутствия улик. И убив...

Полный текст — 76 стр.

В Сеуле орудует серийный убийца. Он убивает тех, кто избежал наказания из-за отсутствия улик. И убив...

Тихий укус
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

Новообращенный вампир Оливер и Урсула, спасенная им девушка из кровавого борделя, наконец связыва...

Полный текст — 33 стр.

Новообращенный вампир Оливер и Урсула, спасенная им девушка из кровавого борделя, наконец связыва...

Робинзон Крузо. Жизнь и удивительные приключения
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Всемирно известный роман английского писателя Даниеля Дефо «Жизнь и удивительные приключения Роби...

Полный текст — 61 стр.

Всемирно известный роман английского писателя Даниеля Дефо «Жизнь и удивительные приключения Роби...

Проклятие Желтого императора
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Главный судмедэксперт Китая, Лэй Жун, начинает получать странные и пугающие посылки: человеческие ос...

Полный текст — 140 стр.

Главный судмедэксперт Китая, Лэй Жун, начинает получать странные и пугающие посылки: человеческие ос...