Аннотация

В Акапулько чёрная рыбасверкнула круглыми глазками,вернулась в прозрачный просторсвоей анилиновой бездны.Я смотрел, как с её усов,поблескивая голубовато,стекали морские капли.Когда же она сорваласьс моего крючка и вернуласьв полураспахнутый плесксиней воды о камни —в её застывших глазахя не прочёл благодарностини земле, ни людям земли.И я затрясся от смеха,оттого, что плохой я рыбак,от рыбьей ухмылки, а рыба,бесчувственная, как рыба,ушла под воду, чтоб жить.

© Перевод с испанского П. Грушко, 19??

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Рыба" Неруда Пабло решать Вам! С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. "Рыба" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Рыба

Новинки

Новик
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Попасть из 2024 года в 7067... Будущее? Как бы не так. Вокруг — порубежье с Диким Полем, да и я т...

Полный текст — 78 стр.

Попасть из 2024 года в 7067... Будущее? Как бы не так. Вокруг — порубежье с Диким Полем, да и я т...

Ты - наша. Хэллоуинская ловушка
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Не может такого быть! Просто не может быть, чтоб вот так вот, среди белого для, в коридоре универ...

Полный текст — 5 стр.

Не может такого быть! Просто не может быть, чтоб вот так вот, среди белого для, в коридоре универ...

Гипергигантон: одно из самых больших чисел во Вселенной
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В этой публикации автор представляет одно из самых грандиозных математических созданий — число Гип...

Полный текст — 0 стр.

В этой публикации автор представляет одно из самых грандиозных математических созданий — число Гип...

Ты - наша
  • 35
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Я… Пойду… Голос не слушается, колени подкашиваются. Они слишком близко, дышать сложно. И в...

Полный текст — 134 стр.

— Я… Пойду… Голос не слушается, колени подкашиваются. Они слишком близко, дышать сложно. И в...

Судьбоносные перемены
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Один день не отличается от другого. Каждый день простая деревенская жизнь и ее радости. И в один ...

Полный текст — 219 стр.

Один день не отличается от другого. Каждый день простая деревенская жизнь и ее радости. И в один ...

Великий экспериментатор
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Путешествуя по Монголии на верблюдах, двое друзей попадают в страшную бурю. Когда непогода утихае...

Фрагмент — 11 стр.

Путешествуя по Монголии на верблюдах, двое друзей попадают в страшную бурю. Когда непогода утихае...