Аннотация

Космолинская Галина Александровна

РУССКИЙ БЕРТОЛЬДО

Судьба итальянского комического романа в России XVIII века: рукописи, издания, читатели

От автора

Эта книга — во многом результат двух знаменательных встреч — отчасти, возможно, случайных, но от этого не менее важных.

Сначала — с маленькой, в 12-ю долю листа рукописной книжкой первой половины XVIII в., иллюстрированной забавными картинками. Ее неординарность сразу же обратила на себя внимание в потоке будничной работы по описанию Рукописного фонда Библиотеки Московского университета. Рукопись (титульный лист не сохранился) оказалась одним из первых русских переводов итальянского народно-комического романа о Бертольдо, созданного болонцем Джулио Чезаре Кроче в самом начале XVII в. и имевшего огромную популярность на протяжении нескольких столетий.

А затем — с замечательной работой известной польской славистки Элизы Малэк — «„Неполезное чтение“ в России XVII–XVIII веков» (Warszawa; Lodi, 1992...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Русский Бертольдо" Космолинская Галина Александровна поможет тебе приятно скоротать время. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. "Русский Бертольдо" Космолинская Галина Александровна читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Русский Бертольдо

Новинки

Юный техник 1963 №11
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: Народному контролю нужна твоя помощь Сегодня на трассе Абакан - Тайшет А еще до этого по...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: Народному контролю нужна твоя помощь Сегодня на трассе Абакан - Тайшет А еще до этого по...

Мой отверженный (не) монстр [иллюстрации
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Если с твоей головы упадёт хоть волос, птичка, я сожгу их столицу дотла, – обманчиво мягко мурлыче...

Полный текст — 35 стр.

– Если с твоей головы упадёт хоть волос, птичка, я сожгу их столицу дотла, – обманчиво мягко мурлыче...

Особая Папка: Завтра
  • 68
  • 2
  • 0

Аннотация:

Он умер в двадцать шестом году — в мире банковских приложений, беспилотников, усталых новостей и стр...

Полный текст — 221 стр.

Он умер в двадцать шестом году — в мире банковских приложений, беспилотников, усталых новостей и стр...

Юный техник 1963 №12
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ СО ВЗРОСЛЫМИ Хотите сделать... трактор? Г.Зеленко - Три шага в мир автома...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ СО ВЗРОСЛЫМИ Хотите сделать... трактор? Г.Зеленко - Три шага в мир автома...

Рабыня Шейха. Пепел надежды
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он забрал у меня даже право на голос, но не смог забрать мою волю. Он думает, что может приходить ко...

Полный текст — 0 стр.

Он забрал у меня даже право на голос, но не смог забрать мою волю. Он думает, что может приходить ко...

Оценщик проклятого хлама: Лавка на Мёртвой улице.
  • 68
  • 2
  • 0

Аннотация:

После смерти мне не дали ни меча, ни титула, ни гарема, ни уютного замка. Я очнулся в теле долгового...

Полный текст — 262 стр.

После смерти мне не дали ни меча, ни титула, ни гарема, ни уютного замка. Я очнулся в теле долгового...

Осенняя жара
  • 29
  • 1
  • 0

Аннотация:

С немалым удовольствием представляю жизнь и приключения опытного боевого мага в этом мире. Ес...

Полный текст — 81 стр.

С немалым удовольствием представляю жизнь и приключения опытного боевого мага в этом мире. Ес...