Russian Interpreter

Frayn Michael (EN)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 130
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

The Russian Interpreteris a story about Raya, a mercurial Moscow blonde who speaks no English, and the affair she is embarking upon with Gordon Proctor-Gould, a visiting British businessman who speaks no Russian. They need an interpreter; which is how Paul Manning is diverted from writing his thesis at Moscow University to become involved in all the deceptions of love and East-West relations.After the death of Stalin in 1952, the Soviet Union opened its doors to the rest of the world and Michael Frayn was one of the first foreign students to enter the country. Drawing on his experience at Moscow University in the late 1950s, he brilliantly captures a country still recovering from the Second World War, racked with suspicion and intrigue, at once harsh and easy-going, lethargic and labour-intensive.Michael Frayn is the celebrated author of fifteen plays includingNoises Off,CopenhagenandAfterlife.His bestsellingnovels includeHeadlong, which was shortlisted for the Man Booker Prize,Spies, which won the Whitbread Best Novel Award andSkios, which was longlisted for the Man Booker Prize.​

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Russian Interpreter" Frayn Michael (EN) небезосновательно привлекла твое внимание. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. "Russian Interpreter" Frayn Michael (EN) читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Russian Interpreter

Новинки

Журнал «Юный натуралист», 1971 №09
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Следы в высокой траве
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ироничный роман о цене старых тайн и людях, готовых на всё, чтобы прошлое осталось в прошлом. Истори...

Полный текст — 71 стр.

Ироничный роман о цене старых тайн и людях, готовых на всё, чтобы прошлое осталось в прошлом. Истори...

Журнал «Юный натуралист», 1971 №10
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Грейв
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Грейв Моя жизнь пошла под откос много лет назад, и с тех пор я словно сам ищу смерти — в гонках, слу...

Полный текст — 101 стр.

Грейв Моя жизнь пошла под откос много лет назад, и с тех пор я словно сам ищу смерти — в гонках, слу...

Молитва не Богу
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Пойдем со мной, Лиссена, и я стану твоим богом. В деревне, подчиненной ритуалам и богам, которые ник...

Полный текст — 92 стр.

Пойдем со мной, Лиссена, и я стану твоим богом. В деревне, подчиненной ритуалам и богам, которые ник...

Журнал «Юный натуралист», 1971 №11
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Курадо
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

В глубине Мексиканской долины скрывается тайна — затерянная цивилизация людей, чьи судьбы связаны с ...

Полный текст — 28 стр.

В глубине Мексиканской долины скрывается тайна — затерянная цивилизация людей, чьи судьбы связаны с ...