Routledge Companion to Translation Studies

Munday Jeremy (EN)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 141
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

The Routledge Companion to Translation Studies brings together clear, detailed essays from leading international scholars on major areas in Translation Studies today. This accessible and authoritative guide offers fresh perspectives on linguistics, context, culture, politics and ethics and contains a range of contributions on emerging areas such as cognitive theories, technology, interpreting and audiovisual translation. Supported by an extensive glossary of key concepts and a substantial bibliography, this Companion is an essential resource for undergraduates, postgraduates, researchers and professionals working in this exciting field of study. Jeremy Munday is Senior Lecturer in Spanish and Translation Studies at the University of Leeds. He is the author of Introducing Translation Studies, Translation: An Advanced Resource Book (with Basil Hatim) and Style and Ideology in Translation, all published by Routledge. &quote;An excellent all-round guide to translation studies taking in the more traditional genres and those on the cutting edge. All the contributors are known experts in their chosen areas and this gives the volume the air of authority required when dealing with a subject that is being increasingly studied in higher education institutions all over the world&quote; - Christopher Taylor, University of Trieste, Italy

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Routledge Companion to Translation Studies" Munday Jeremy (EN) окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. "Routledge Companion to Translation Studies" Munday Jeremy (EN) читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Routledge Companion to Translation Studies

Новинки

Своевольная невеста
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   Я очнулась с бокалом эликсира в руке и без единого воспоминания в голове. Мой возлюблен...

Полный текст — 129 стр.

.   Я очнулась с бокалом эликсира в руке и без единого воспоминания в голове. Мой возлюблен...

Кошмар во дворце, или Исповедь попаданки-невидимки
  • 11
  • 1
  • 0

Аннотация:

Мало того что попала в другой мир, так ещё и жажду неудачно утолила. Это оказалась не вода, а эли...

Полный текст — 188 стр.

Мало того что попала в другой мир, так ещё и жажду неудачно утолила. Это оказалась не вода, а эли...

Проигранная жена. Таверна на воде
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Измена мужа, скандальный развод и роковое решение полететь в отпуск на другой конец света. И вот я у...

Полный текст — 75 стр.

Измена мужа, скандальный развод и роковое решение полететь в отпуск на другой конец света. И вот я у...

В моем болоте утонула ведьма
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Под гладкой, как зеркало, поверхностью озера живет монстр Дженни. Характер у нее скверный, аппети...

Фрагмент — 24 стр.

Под гладкой, как зеркало, поверхностью озера живет монстр Дженни. Характер у нее скверный, аппети...

Штормбрейкер
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Для девятнадцатилетней Поэт Грейвс Новый Манхэттен всегда был символом безопасности — если она по...

Полный текст — 170 стр.

Для девятнадцатилетней Поэт Грейвс Новый Манхэттен всегда был символом безопасности — если она по...

Искушение стального дракона
  • 33
  • 0
  • 0

Аннотация:

Стать истинной парой дракона – мечта любой попаданки! Мне же не повезло. Черная ведьма, в теле котор...

Полный текст — 78 стр.

Стать истинной парой дракона – мечта любой попаданки! Мне же не повезло. Черная ведьма, в теле котор...

Её последний шанс. На грани безумия
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Первая книга в серии Поля посмотрела в зеркало. Позади стоял он. Совсем близко. Так, что его дыхание...

Полный текст — 60 стр.

Первая книга в серии Поля посмотрела в зеркало. Позади стоял он. Совсем близко. Так, что его дыхание...