Road to Inver

Paulin Tom (EN)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 31
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

The Road to Inver gathers the verse translations of Tom Paulin from four decades, and brings together distinguished versions of classical and European poets which have appeared in his previous collections, from Liberty Tree (1983) to The Wind Dog (1999). But The Road to Inver also includes dozens of new and recent translations from the European canon; it is at once a new volume of poetry by Tom Paulin and a personal anthology of European poetry, ranging from Horace to Heine and covering a surprising range of French, German, Russian and Italian poets. The Road to Inver is the richest collection of its kind since Robert Lowell's Imitations.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Road to Inver" Paulin Tom (EN) не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. "Road to Inver" Paulin Tom (EN) читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Road to Inver

Новинки

Пепел и знамёна
  • 33
  • 1
  • 0

Аннотация:

В 2021 году Михаил задыхался в ковидной палате. Два столетия назад он приходит в себя в холодной ...

Полный текст — 81 стр.

В 2021 году Михаил задыхался в ковидной палате. Два столетия назад он приходит в себя в холодной ...

Журнал «Юный натуралист», 1971 №04
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Мой властный звёздный адмирал
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я выпускница Имперской академии космофлота. Меня назначили служить на межгалактический эсминец. Как ...

Полный текст — 66 стр.

Я выпускница Имперской академии космофлота. Меня назначили служить на межгалактический эсминец. Как ...

Сын помещика 13
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Столица встретила Романа неоднозначно, однако не все потеряно. Он сумел заинтересовать Великую кн...

Полный текст — 0 стр.

Столица встретила Романа неоднозначно, однако не все потеряно. Он сумел заинтересовать Великую кн...

Пекарня на краю Драконьего тракта
  • 59
  • 3
  • 0

Аннотация:

На краю драконьего тракта стоит маленькая пекарня, куда заходят путники, наемники, торговцы и те, ко...

Полный текст — 17 стр.

На краю драконьего тракта стоит маленькая пекарня, куда заходят путники, наемники, торговцы и те, ко...

Журнал «Юный натуралист», 1971 №05
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный советский и российский научно‑популярный журнал для школьников о ж...

Ассистентка для звёздных боссов
  • 38
  • 1
  • 0

Аннотация:

В подарок от бывшего мне остался огромный долг. Или я его выплачу, или — 30 лет каторги на рабской п...

Полный текст — 85 стр.

В подарок от бывшего мне остался огромный долг. Или я его выплачу, или — 30 лет каторги на рабской п...