Аннотация

В.Харитонов

Разный Филдинг

Из сочинений Г. Филдинга (1707-1754), собранных в этой книге, читатель безусловно знает "Историю приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса" (1742) и "Историю жизни покойного Джонатана Уайлда Великого" (1743). Впервые обе "истории" были переведены на русский язык, соответственно, в 1772-1773 гг. и 1772 г. с немецких версий. Иная судьба выпала на долю "Путешествия в загробный мир и прочего" (1743), переведенного даже раньше, в 1766 г. (тоже с немецкого языка). Сегодня это произведение забыто. В очерках жизни и творчества великого английского писателя оно еще упоминается, а что до книги, как таковой, то не все даже крупнейшие наши библиотеки имеют экземпляр того издания. Новый перевод "Путешествия" - это, в сущности говоря, его второе рождение, что не так уж и странно для книги, где вторичное рождение героев в порядке вещей. Наконец, предсмертный "Дневник путешествия в Лиссабон&...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Разный Филдинг" Харитонов Владимир Александрович окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. "Разный Филдинг" Харитонов Владимир Александрович читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Разный Филдинг

Новинки

Квант 1971 №03
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Экономика и линейные неравенства - А. Б. Каток Преобразование электрических цепей - А. Р. Зильберм...

Полный текст — 0 стр.

Экономика и линейные неравенства - А. Б. Каток Преобразование электрических цепей - А. Р. Зильберм...

Луна Верховного. Том 1
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Говорят, что встретить истинного в наше время невозможно, что это сказки для волчат. Но одна ночь пе...

Полный текст — 61 стр.

Говорят, что встретить истинного в наше время невозможно, что это сказки для волчат. Но одна ночь пе...

Яд, что слаще мёда [Коррект., сноски
  • 22
  • 1
  • 0

Аннотация:

В день своего триумфа Гуань Юньси наградил меня не свадебным паланкином, а сталью меча. "Ты –лишь ст...

Полный текст — 82 стр.

В день своего триумфа Гуань Юньси наградил меня не свадебным паланкином, а сталью меча. "Ты –лишь ст...

Реакция любви. Истинная для гения
  • 42
  • 3
  • 0

Аннотация:

Я была фармацевтом — а стала ассистенткой алхимика-изгоя. Арлену нужны мои руки и знания, мне — кров...

Полный текст — 62 стр.

Я была фармацевтом — а стала ассистенткой алхимика-изгоя. Арлену нужны мои руки и знания, мне — кров...

Золотая мгла
  • 57
  • 3
  • 0

Аннотация:

Можно ли доверять мужчине, который обманом привязал тебя к себе? Мой ответ – нет. Скрепленный древни...

Полный текст — 114 стр.

Можно ли доверять мужчине, который обманом привязал тебя к себе? Мой ответ – нет. Скрепленный древни...

Друг отца. Попробуй откажи
  • 159
  • 1
  • 0

Аннотация:

Дочь моего друга. Наглая, дерзкая, привыкшая получать всё и сразу. Смотрит на меня вызывающе, жуёт с...

Полный текст — 26 стр.

Дочь моего друга. Наглая, дерзкая, привыкшая получать всё и сразу. Смотрит на меня вызывающе, жуёт с...

Леди Смерть
  • 89
  • 4
  • 0

Аннотация:

В игре, в которую я ввязалась, магия смерти – мой единственный козырь. Притворяться женой графа де Л...

Полный текст — 139 стр.

В игре, в которую я ввязалась, магия смерти – мой единственный козырь. Притворяться женой графа де Л...