(«Простите, что мои глаза светились...»)

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 67
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Простите, что мои глаза светилисьлишь тусклым светом океанской пены,простите, что у моего пространствани гавани, ни края,ни конца.Всегда был монотонным мой напев,а слово — будто сумрачная птица,как живность меж камней,как неутешностьстудёной, вечно девственной планеты.Простите за сквозную непрерывностьводы, камней и пены, за абсурдприливов — здесь моё уединенье,здесь соль кусает стены моеготаинственного бытия, где я —лишь малая частицамирозданья,всегдашней дали, чьи колоколаеё дробят и множат в стольких волнах, -часть тишины, чьи водоросли тихоопутывают тонущий напев.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "(«Простите, что мои глаза светились...»)" Неруда Пабло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. "(«Простите, что мои глаза светились...»)" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать («Простите, что мои глаза светились...»)

Новинки

Парадокс Лили
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Часто ли вы читаете тёмные романы? Влюбляетесь ли в главных героев, принимая жестокость за силу, ...

Полный текст — 25 стр.

Часто ли вы читаете тёмные романы? Влюбляетесь ли в главных героев, принимая жестокость за силу, ...

Мурзилка 1975 №10
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...

Полный текст — 0 стр.

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...

Мурзилка 1975 №11
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...

Полный текст — 0 стр.

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...

Мурзилка 1975 №12
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...

Полный текст — 0 стр.

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...

Граф поневоле. Книга вторая
  • 48
  • 6
  • 0

Аннотация:

Умереть от пули киллера — обидно. Очнуться в 1827 году — странно. Обнаружить, что я теперь двадцати...

В процессе — 3 стр.

Умереть от пули киллера — обидно. Очнуться в 1827 году — странно. Обнаружить, что я теперь двадцати...

Покоривший СТEНУ 25: Директива Свободы
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Стена - не то чем она кажется. И мы не те, кем были когда-то. Долгий путь подходит к концу. Пришло...

В процессе — 1 стр.

Стена - не то чем она кажется. И мы не те, кем были когда-то. Долгий путь подходит к концу. Пришло...

Мурзилка 1969 №01
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...

Полный текст — 0 стр.

«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит ежемесячн...