(«Простите, что мои глаза светились...»)

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 66
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Простите, что мои глаза светилисьлишь тусклым светом океанской пены,простите, что у моего пространствани гавани, ни края,ни конца.Всегда был монотонным мой напев,а слово — будто сумрачная птица,как живность меж камней,как неутешностьстудёной, вечно девственной планеты.Простите за сквозную непрерывностьводы, камней и пены, за абсурдприливов — здесь моё уединенье,здесь соль кусает стены моеготаинственного бытия, где я —лишь малая частицамирозданья,всегдашней дали, чьи колоколаеё дробят и множат в стольких волнах, -часть тишины, чьи водоросли тихоопутывают тонущий напев.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "(«Простите, что мои глаза светились...»)" Неруда Пабло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. "(«Простите, что мои глаза светились...»)" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать («Простите, что мои глаза светились...»)

Новинки

Отягощённый Послезнанием. Дилогия
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Поколение 1920-1926-х - было в истории страны первым, имеющим достаточно приличное среднее образов...

Полный текст — 0 стр.

Поколение 1920-1926-х - было в истории страны первым, имеющим достаточно приличное среднее образов...

Архив тишины
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

В тихом пригороде, где время течёт медленно, а тишина кажется абсолютной, одинокий мужчина по имен...

Полный текст — 23 стр.

В тихом пригороде, где время течёт медленно, а тишина кажется абсолютной, одинокий мужчина по имен...

Лекарь Фамильяров. Том 8
  • 17
  • 1
  • 0

Аннотация:

  Я вернулся на сорок лет в прошлое и решил полностью изменить свою судьбу. Хватит с меня турниро...

Полный текст — 70 стр.

  Я вернулся на сорок лет в прошлое и решил полностью изменить свою судьбу. Хватит с меня турниро...

Академия Грайн. Выпускной курс
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эта история о дружбе и одиночестве, о любви и предательстве, о встречах и расставаниях, о потерях...

Полный текст — 0 стр.

Эта история о дружбе и одиночестве, о любви и предательстве, о встречах и расставаниях, о потерях...

Кощей 2
  • 47
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов п...

Полный текст — 30 стр.

ФИНАЛ   Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов п...

Рваное время
  • 23
  • 0
  • 0

Аннотация:

Наши современники, Сергей и его подружка Агнесса, вынуждены вновь вернуться в Париж 1968-го года, чт...

Полный текст — 44 стр.

Наши современники, Сергей и его подружка Агнесса, вынуждены вновь вернуться в Париж 1968-го года, чт...

Неучтенная 3
  • 26
  • 1
  • 0

Аннотация:

Заключительная часть трилогии! Наконец-то мы с Киллианом попали на разрушенные территории быв...

Полный текст — 106 стр.

Заключительная часть трилогии! Наконец-то мы с Киллианом попали на разрушенные территории быв...