(«Простите, что мои глаза светились...»)

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 50
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Простите, что мои глаза светилисьлишь тусклым светом океанской пены,простите, что у моего пространствани гавани, ни края,ни конца.Всегда был монотонным мой напев,а слово — будто сумрачная птица,как живность меж камней,как неутешностьстудёной, вечно девственной планеты.Простите за сквозную непрерывностьводы, камней и пены, за абсурдприливов — здесь моё уединенье,здесь соль кусает стены моеготаинственного бытия, где я —лишь малая частицамирозданья,всегдашней дали, чьи колоколаеё дробят и множат в стольких волнах, -часть тишины, чьи водоросли тихоопутывают тонущий напев.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "(«Простите, что мои глаза светились...»)" Неруда Пабло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. "(«Простите, что мои глаза светились...»)" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать («Простите, что мои глаза светились...»)

Новинки

Неудержимый. Книга XIV
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Разобравшись с предательством и наконец-то вернув себе базу, над Дмитрием начинают сгущаться тучи....

Полный текст — 75 стр.

Разобравшись с предательством и наконец-то вернув себе базу, над Дмитрием начинают сгущаться тучи....

Лунный луч
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Действие «Лунного луча» происходит через 10 лет после последнего романа «Звездный свет». Что, е...

Полный текст — 0 стр.

Действие «Лунного луча» происходит через 10 лет после последнего романа «Звездный свет». Что, е...

Турнир Королевств
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Турнир королевств. Захватывающая магия. Смертельные тайны. Медленно разгорающийся роман. Прошло...

Полный текст — 0 стр.

Турнир королевств. Захватывающая магия. Смертельные тайны. Медленно разгорающийся роман. Прошло...

Сила крови V
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Занесенные песком города. Война за ресурсы. Великие державы. Спорные территории. Боевы...

Полный текст — 80 стр.

ФИНАЛ   Занесенные песком города. Война за ресурсы. Великие державы. Спорные территории. Боевы...

Деспот
  • 69
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Я еще раз повторяю. Мне ничего не нужно. Просто отпустите меня. Ну зачем вам женщина, которая не ...

Полный текст — 57 стр.

— Я еще раз повторяю. Мне ничего не нужно. Просто отпустите меня. Ну зачем вам женщина, которая не ...

Год 1995
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рассказ. События происходят в России 1995 году. Студентка пединститута скоро станет мамой. Её ожид...

Фрагмент — 1 стр.

Рассказ. События происходят в России 1995 году. Студентка пединститута скоро станет мамой. Её ожид...

Гапур — тезка героя
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

…Такое не часто увидишь! Чучело в драном женском платье, в чалме из мешка вдруг тихонько засмеялос...

Полный текст — 49 стр.

…Такое не часто увидишь! Чучело в драном женском платье, в чалме из мешка вдруг тихонько засмеялос...