Аннотация
Лоуренс Блок
Прогулка среди могил
Посвящается Линн
Перестань реветь, малышка,
И закрой сейчас же рот!
Если мигом не уймешься,
Бонапарт сюда придет.
Сам он ростом с колокольню,
От него густая тень.
За один присест глотает
Он по плаксе каждый день.
Если он тебя услышит,
Пролетая выше крыш,
То тебя он тут же схватит,
Как хватает кошка мышь.
Он тебя веревкой свяжет
По рукам и по ногам,
Разорвет и вмиг проглотит
По кусочку — ам-ам-ам!
Английская колыбельная1
В последний четверг марта, где-то между 10.30 и 11 утра, Франсина Кхари сказала мужу, что ненадолго уйдет — ей нужно кое-что купить.
— Возьми мою машину, — предложил он. — Я никуда не собираюсь.
— Уж слишком она большая, — ответила Франсина. — Когда я в последний раз в ней ехала, у меня было такое чувство, словно я веду корабль.
— Ну, как хочешь, — сказал он.
Обе машины, его «бьюик» и ее «той...
Отзывы