Приспособление тонких улиц

Мюллер Герта
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 149
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Герта Мюллер

Приспособленье тонких улиц

(Эссе)

Перевод с немецкого Марка Белорусца

Речь на открытии Дней немецкой литературы в Клагенфурте 23 июня 2004 года

Раз в году в комнату заносили теленка и укладывали на диван. На протяжении дня через каждые полтора часа моя бабушка говорила: "Облако тикает мне в голову". Одно с другим связано. В начале лета дед поехал на телеге к реке набрать песка. Он слишком долго простоял в холодной воде и уже на следующий день почувствовал режущую ломоту во всем теле, как будто даже дома о его плоть билась река, кружа в ледяных водоворотах. Дед почти не мог двигаться. Стоило ему шевельнуться, как тело словно разламывалось на куски. Врач в городе сказал, что нервы у деда в затылке окоченели от холода. От нервов, мол, мы все зависим, это такие нити, что тянутся от мизинца аж до малого пальца на ноге и делают нас гибкими. Нити в затылке удерживают нас и при ходьбе, без них мы бы свалились, как чурбаки.

<...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Приспособление тонких улиц" Мюллер Герта решать Вам! Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. "Приспособление тонких улиц" Мюллер Герта читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Приспособление тонких улиц

Новинки

Наследие роз
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Роман понравится поклонникам тёмного романтического фэнтези с масштабным миром, сложной мифологие...

Фрагмент — 22 стр.

Роман понравится поклонникам тёмного романтического фэнтези с масштабным миром, сложной мифологие...

Мой порочный эксперимент
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Чувствуешь прилив сил? — дрожащим голосом спросила я. — Чувствую, — прохрипел он, запуская по моем...

Полный текст — 20 стр.

— Чувствуешь прилив сил? — дрожащим голосом спросила я. — Чувствую, — прохрипел он, запуская по моем...

Башня Богов V. Пепел низвергнутых
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Яр и Ори идут по мирам и собирают душу Брана Отступника вместе. Осталось всего три осколка, но за ка...

Полный текст — 84 стр.

Яр и Ори идут по мирам и собирают душу Брана Отступника вместе. Осталось всего три осколка, но за ка...

Лилия для Шута
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Белоснежные лилии королевства Альтарии - процветающей, мирной страны с молодыми правителями - окр...

Фрагмент — 32 стр.

Белоснежные лилии королевства Альтарии - процветающей, мирной страны с молодыми правителями - окр...

Грехи любви: в паутине соблазна
  • 6
  • 1
  • 0

Аннотация:

Энзо Моретти никогда не верил в любовь. Но все поменялось, когда он приехал в Нью-Йорк, чтобы зак...

Фрагмент — 15 стр.

Энзо Моретти никогда не верил в любовь. Но все поменялось, когда он приехал в Нью-Йорк, чтобы зак...

Чистая душа. Часть 2
  • 28
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга &quot;Чистая душа. Часть 2&quot;. Из своей жизни я не помню абсолютно ничего. Очнувшис...

Полный текст — 79 стр.

Книга &quot;Чистая душа. Часть 2&quot;. Из своей жизни я не помню абсолютно ничего. Очнувшис...

Буду твоей сестрой
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я – настоящая самозванка. Живу в чужой квартире, вру чужому «брату» и стараюсь не пялиться на его...

Фрагмент — 23 стр.

Я – настоящая самозванка. Живу в чужой квартире, вру чужому «брату» и стараюсь не пялиться на его...