Аннотация

Ярослав Гашек

ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

JAROSLAV  НАSЕК OSUDY DOBREHO  VOJAKA SVEJKA 1920-1923

©   http://kompas.co.ua  — україномовна пригодницька література

Переклав з чеської Степан Масляк[1]

Малюнки  з  ілюстрацій  Йозефа  Лади

Примітки О. Л. Паламарчук

ВСТУП

Велика доба потребує великих людей. На світі є невідомі скромні герої, не увінчані славою Наполеона. Марно ви шукали б їхні імена в історії. Та коли проаналізувати, — їхня слава, можливо, затьмарила б навіть славу Александра Македонського. У наші дні на вулицях Праги можна зустріти чоловіка в приношеному вбранні, який, власне, і сам не уявляє свого значення в історії нової, великої доби. Він скромно йде своєю дорогою, нікого не турбує, і до нього не чіпляються журналісти з проханням про інтерв’ю. Коли б ви запитали, як його звуть, він би відповів дуже просто і скромно: «Я Швейк…»

І справді, цей тихий, скромний, убого вдя...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Пригоди бравого вояка Швейка" Гашек Ярослав поможет тебе приятно скоротать время. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. "Пригоди бравого вояка Швейка" Гашек Ярослав читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Пригоди бравого вояка Швейка

Новинки

Город Богов
  • 101
  • 6
  • 0

Аннотация:

Кто бы отказался стать богом? Божественность сулит много приятных преимуществ, но это пока не влети...

В процессе — 63 стр.

Кто бы отказался стать богом? Божественность сулит много приятных преимуществ, но это пока не влети...

Чужак из ниоткуда-3
  • 125
  • 5
  • 0

Аннотация:

Судьбе было мало, что ты оказался в теле подростка и в другом времени, отстоящим от твоего минимум ...

В процессе — 18 стр.

Судьбе было мало, что ты оказался в теле подростка и в другом времени, отстоящим от твоего минимум ...

Система Альфонса в Мире Боевых Искусств 3
  • 33
  • 2
  • 0

Аннотация:

Герой: Ура! Я попал в мир боевых искусств! Да ещё и с системой Альфонса! Теперь мне просто нужно ра...

В процессе — 4 стр.

Герой: Ура! Я попал в мир боевых искусств! Да ещё и с системой Альфонса! Теперь мне просто нужно ра...

Новичок 6. Суперзвезда.
  • 115
  • 19
  • 0

Аннотация:

Колдер, Арт Росс, Харт, Конь и Кубок Стэнли в первый же сезон! Победа в Кубке Канады, рекордный кон...

В процессе — 7 стр.

Колдер, Арт Росс, Харт, Конь и Кубок Стэнли в первый же сезон! Победа в Кубке Канады, рекордный кон...

Костоправ. Книга 1
  • 236
  • 17
  • 0

Аннотация:

Потеряв самого близкого человека, я вспомнил о юношеской мечте и понял, что хочу стать хирургом. Ме...

В процессе — 61 стр.

Потеряв самого близкого человека, я вспомнил о юношеской мечте и понял, что хочу стать хирургом. Ме...

Остерегайтесь апокалипсисов. Книга 3
  • 26
  • 0
  • 0

Аннотация:

Каждый раз, когда я оказываюсь в одном из своих апокалипсисов, хочется проклянуть день моего станов...

Полный текст — 84 стр.

Каждый раз, когда я оказываюсь в одном из своих апокалипсисов, хочется проклянуть день моего станов...

Остерегайтесь апокалипсисов. Книга 2
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

Иногда авторская фантазия в безудержных порывах может создать такую историю, оказаться в которой не...

Полный текст — 98 стр.

Иногда авторская фантазия в безудержных порывах может создать такую историю, оказаться в которой не...