Аннотация

Берроуз Едгар

ПОВЕРНЕННЯ ТАРЗАНА

Перекладено за виданням: Edgar Rice Burroughs. The Return of Tarzan. Ballantine, New York. 1984

Ілюстрації Сергія Артюшенко

1

ВИПАДОК НА ПАРОПЛАВІ

— Він чарівний! — вигукнула графиня де Куд.

— Га? — здивувався граф, озирнувшись до своєї молодої дружини. — Хто чарівний? — І він роззирнувся навсебіч, намагаючись побачити предмет її захоплення.

— О ні, любий, нічого, — відповіла графиня, і її й без того свіже обличчя трохи зашарілося. — Я лише згадала про ці дивовижні хмарочоси, як їх там у Нью-Йорку називають. — І гарненька графиня зручно вмостилася в своєму корабельному кріслі та знову взяла до рук часопис, який завдяки отому “нічого” ковзнув їй на коліна.

Її чоловік знову занурився в свою книжку, але не без деякого подиву, бо лише за три дні після їхнього від’їзду з Нью-Йорка графиня зволила вголос наректи ті самі хмарочоси чарівними, хоч доти називала їх бридкими.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Повернення Тарзана" Берроуз Эдгар Райс вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. "Повернення Тарзана" Берроуз Эдгар Райс читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Повернення Тарзана

Новинки

Юный техник 1963 №04
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: Автоматика шагает в сельское хозяйство Пахотный полупроводниковый термометр А. Копылов -...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: Автоматика шагает в сельское хозяйство Пахотный полупроводниковый термометр А. Копылов -...

Бывшие. Заноза для Чеширского [бывшие встреча через время герой добивается героиню
  • 39
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я любила. Он жестоко изменил на мой День Рождения. Потом просто исчез. Я закрыла сердце на замок. На...

Полный текст — 48 стр.

Я любила. Он жестоко изменил на мой День Рождения. Потом просто исчез. Я закрыла сердце на замок. На...

Юный техник 1963 №05
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

ЧИТАЙТЕ: Мы — менделеевцы! — юные винничане учатся искусственно вопрошать природу Вилка на фторопл...

Полный текст — 0 стр.

ЧИТАЙТЕ: Мы — менделеевцы! — юные винничане учатся искусственно вопрошать природу Вилка на фторопл...

Старатель
  • 35
  • 0
  • 0

Аннотация:

Максим Лихачёв внезапно проснулся и обнаружил себя жёстко зафиксированным в странном аппарате и в...

Полный текст — 87 стр.

Максим Лихачёв внезапно проснулся и обнаружил себя жёстко зафиксированным в странном аппарате и в...

Хранитель для чужой жены
  • 31
  • 1
  • 0

Аннотация:

Соглашаясь на брак с герцогом Гидеоном Минрахом, Хлоя не знала, что ее жизнь превратися в кошмар. По...

Полный текст — 85 стр.

Соглашаясь на брак с герцогом Гидеоном Минрахом, Хлоя не знала, что ее жизнь превратися в кошмар. По...

Юный техник 1963 №06
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: РЕПОРТАЖ СО ВСЕСОЮЗНОГО СЛЕТА УЧЕНИЧЕСКИХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ БРИГАД ВНИМАНИЕ! РАБОТАЕТ ПАТ...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: РЕПОРТАЖ СО ВСЕСОЮЗНОГО СЛЕТА УЧЕНИЧЕСКИХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ БРИГАД ВНИМАНИЕ! РАБОТАЕТ ПАТ...

Падающие искры
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я любила Калдера Круза с того самого мгновения, когда он научил меня летать. Мчаться вниз по горному...

Полный текст — 106 стр.

Я любила Калдера Круза с того самого мгновения, когда он научил меня летать. Мчаться вниз по горному...