Аннотация

Шмуэль-Йосеф АгнонПомета[1]Перевод с иврита – Ontario14Перевод стихов р. Шломо ибн Гвироля - Эрнста Левина

Шмуэль-Йосеф Агнон

ПОМЕТА

א

В год, когда поползли слухи о гибели евреев моего города, я жил в одном из кварталов Ерушалаима, в доме, построенном мною после погрома, случившегося в году ТАРПАТ[2], а гематрия "ТАРПАТ" равна "Нецах Исраэль"[3]. В ту ночь, когда арабы лишили меня крова, дал я себе обет – если Всевышний пожелает и я останусь в живых, построю дом в Ерушалаиме, в том же квартале, который враги пытались разрушить. Милостью Божьей спасся я от рук их и остался с женой и детьми жить в Ерушалаиме.

И исполнил я обет свой и построил дом, и сделал сад и посадил в нем дерево[4].

И сидели мы с женой и детьми, как хотел того Оплот наш и Создатель, – иногда в тишине и покое, a иногда – в страхе и ужасе перед Мечом Пустыни, угрожавшим всем сидящим на Святой Земле.

Несмотря ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Помета" Агнон Шмуэль Йосеф решать Вам! Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. "Помета" Агнон Шмуэль Йосеф читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Помета

Новинки

Многоточия
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

— Нет никаких “нас”, Малинин. Я чужая женщина. Жена твоего друга. И если даже это тебя не останавлив...

Полный текст — 155 стр.

— Нет никаких “нас”, Малинин. Я чужая женщина. Жена твоего друга. И если даже это тебя не останавлив...

Красный галстук, черный лес
  • 15
  • 1
  • 0

Аннотация:

Июнь 1975 года. Западная Украина. Пионерский лагерь в глухих карпатских лесах. После вечерней провер...

Полный текст — 73 стр.

Июнь 1975 года. Западная Украина. Пионерский лагерь в глухих карпатских лесах. После вечерней провер...

Коммуналка
  • 26
  • 2
  • 0

Аннотация:

Осень 1950 года. В одной из комнат в московской коммуналке от передозировки снотворного умирает бывш...

Полный текст — 65 стр.

Осень 1950 года. В одной из комнат в московской коммуналке от передозировки снотворного умирает бывш...

Спасти дракона
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга Эра Богов I. Спасти дракона автора Няпушка повествует о царевне Цатии, которая живёт в одном и...

Полный текст — 49 стр.

Книга Эра Богов I. Спасти дракона автора Няпушка повествует о царевне Цатии, которая живёт в одном и...

Літо психіатра
  • 8
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Молодий, але відомий психіатр Андрій Левинський за порадою кардіолога перериває свою роботу у Львові...

Полный текст — 45 стр.

Молодий, але відомий психіатр Андрій Левинський за порадою кардіолога перериває свою роботу у Львові...

Мужья для бесчестной леди
  • 49
  • 1
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

«Оставьте меня в покое, и идите к чёрту!» – это были последние мысли перед тем, как к чертям поле...

Полный текст — 65 стр.

«Оставьте меня в покое, и идите к чёрту!» – это были последние мысли перед тем, как к чертям поле...