Под пурпурными стягами

Шэ Лао
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 330
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Лао Шэ

Под пурпурными стягами

Роман

Перевод Д. Воскресенского

В квадратных скобках - примечания переводчика.

От переводчика

"Под пурпурными стягами" - последнее крупное произведение выдающегося китайского писателя, которому он посвятил годы своей жизни, предшествующие трагической гибели в 1966 году. О романе ничего не было известно вплоть до 1979 года, когда одиннадцать первых глав появились в трех номерах журнала "Жэньминь вэньсюэ" ("Народная литература"). Спустя год роман вышел отдельным изданием.

О чем же рассказывает этот последний роман Лао Шэ, оставшийся, к сожалению, незавершенным? Он повествует о прошлом - о событиях, происходивших в Китае на рубеже XIX-XX веков, когда родился писатель. В ту пору в стране еще правила маньчжурская династия Цин. Об эпохе, изображенной в романе, говорит его название, где под "пурпурными стягами" (по-китайски - "истинно красные") имеется в виду одн...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Под пурпурными стягами" Шэ Лао по зову своего сердца. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. "Под пурпурными стягами" Шэ Лао читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Под пурпурными стягами

Новинки

Сварщик Преподаватель Фотограф
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В прошлом — сварщик пятого разряда, в настоящем — преподаватель английского языка. В будущем фото...

Полный текст — 0 стр.

В прошлом — сварщик пятого разряда, в настоящем — преподаватель английского языка. В будущем фото...

По праву Дракона: Истинная!
  • 26
  • 0
  • 0

Аннотация:

➜ Меня отдали чудовищу! За две недели до долгожданной свободы муж-тиран отправил меня на «Ночь Зачат...

Полный текст — 42 стр.

➜ Меня отдали чудовищу! За две недели до долгожданной свободы муж-тиран отправил меня на «Ночь Зачат...

Двойная жизнь мужа. Семья на стороне
  • 49
  • 0
  • 0

Аннотация:

Почему мой муж обнимает чужого мальчика? Почему чужой мальчик называет Филиппа папой? Что происходит...

Полный текст — 70 стр.

Почему мой муж обнимает чужого мальчика? Почему чужой мальчик называет Филиппа папой? Что происходит...

Вторая жена. Ты выбрал не нас
  • 89
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Я беру вторую жену, Дилара. И это не обсуждается! Муж ставит меня перед фактом и кладет руку на бе...

Полный текст — 72 стр.

— Я беру вторую жену, Дилара. И это не обсуждается! Муж ставит меня перед фактом и кладет руку на бе...

Игра на понижение
  • 25
  • 2
  • 0

Аннотация:

Создано с помощью нейросети. Тебя наняла корпорация, выдала какой-то системный интерфейс и по...

Полный текст — 82 стр.

Создано с помощью нейросети. Тебя наняла корпорация, выдала какой-то системный интерфейс и по...

Апостол
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Как же так получилось, что из всех миллиардов людей и нелюдей отдуваться за спасение Земли теперь...

Полный текст — 112 стр.

Как же так получилось, что из всех миллиардов людей и нелюдей отдуваться за спасение Земли теперь...

Гнев бездны
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ты разочаровал меня, дитя. Я даровала тебе силу, недоступную обычным смертным. Силу, способную по...

Полный текст — 0 стр.

Ты разочаровал меня, дитя. Я даровала тебе силу, недоступную обычным смертным. Силу, способную по...