Под пурпурными стягами

Шэ Лао
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 341
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Лао Шэ

Под пурпурными стягами

Роман

Перевод Д. Воскресенского

В квадратных скобках - примечания переводчика.

От переводчика

"Под пурпурными стягами" - последнее крупное произведение выдающегося китайского писателя, которому он посвятил годы своей жизни, предшествующие трагической гибели в 1966 году. О романе ничего не было известно вплоть до 1979 года, когда одиннадцать первых глав появились в трех номерах журнала "Жэньминь вэньсюэ" ("Народная литература"). Спустя год роман вышел отдельным изданием.

О чем же рассказывает этот последний роман Лао Шэ, оставшийся, к сожалению, незавершенным? Он повествует о прошлом - о событиях, происходивших в Китае на рубеже XIX-XX веков, когда родился писатель. В ту пору в стране еще правила маньчжурская династия Цин. Об эпохе, изображенной в романе, говорит его название, где под "пурпурными стягами" (по-китайски - "истинно красные") имеется в виду одн...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Под пурпурными стягами" Шэ Лао по зову своего сердца. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. "Под пурпурными стягами" Шэ Лао читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Под пурпурными стягами

Новинки

Буду твоей сестрой
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я – настоящая самозванка. Живу в чужой квартире, вру чужому «брату» и стараюсь не пялиться на его...

Фрагмент — 23 стр.

Я – настоящая самозванка. Живу в чужой квартире, вру чужому «брату» и стараюсь не пялиться на его...

История дворца Куньнин. Книга 2
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Однажды лишив его веры в свет, она больше не даст ей угаснуть. Цзян Сюэнин получила второй ша...

Фрагмент — 20 стр.

Однажды лишив его веры в свет, она больше не даст ей угаснуть. Цзян Сюэнин получила второй ша...

Чистая душа. Часть 1
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга "Чистая душа. Часть 1". Из своей жизни я не помню абсолютно ничего. Очнувшис...

Полный текст — 60 стр.

Книга "Чистая душа. Часть 1". Из своей жизни я не помню абсолютно ничего. Очнувшис...

Человек 1 уровня
  • 26
  • 2
  • 0

Аннотация:

Думал ли я, что экскурсия по особняку может закончиться встречей со странной старухой, больницей и н...

Полный текст — 84 стр.

Думал ли я, что экскурсия по особняку может закончиться встречей со странной старухой, больницей и н...

История дворца Куньнин. Книга 1
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она добилась всего – и потеряла все. Цзян Сюэнин стала императрицей, но роскошь дворца оберну...

Фрагмент — 41 стр.

Она добилась всего – и потеряла все. Цзян Сюэнин стала императрицей, но роскошь дворца оберну...

Аудит на троих. Игра без правил
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Говорят, в большом бизнесе нет места чувствам — только расчет. Они ненавидели друг друга до зуда ...

Фрагмент — 3 стр.

Говорят, в большом бизнесе нет места чувствам — только расчет. Они ненавидели друг друга до зуда ...

Брошенная невеста. Обманутая жена
  • 141
  • 3
  • 0

Аннотация:

— Кажется, я ошибся сестрой. Сегодня у алтаря я хочу видеть вашу младшую дочь!За несколько секунд до...

Полный текст — 149 стр.

— Кажется, я ошибся сестрой. Сегодня у алтаря я хочу видеть вашу младшую дочь!За несколько секунд до...