Почему мы не любим иностранцев (перевод В Хинкиса)

Джером Клапка Джером
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 151
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Джером К.Джером

Почему мы не любим иностранцев

(пер.В.Хинкис)

Превосходство иностранца над англичанином заключается во врожденной добродетельности. Иностранцу незачем, подобно нам, стараться быть добродетельным. Ему не приходится с наступлением нового года обещать себе измениться к лучшему, оставаясь верным своему слову, в лучшем случае, до середины января. Он попросту остается добродетельным в течение всего года. Если иностранцу указано, что входить или выходить из трамвая следует с правой стороны, мысль о возможности войти или выйти с левой никогда не придет ему в голову.

Однажды в Брюсселе я явился свидетелем дерзкой попытки одного своевольного иностранца сесть в трамвай вопреки установленным правилам. Дверь рядом с ним была открыта. Путь преграждала вереница экипажей: пытаясь обойти вокруг вагона, он попросту не успел бы сесть. Когда кондуктор отвернулся, он вошел и занял место. Удивление кондуктора, обнаружившего нового пассажира, было безмерно. Каки...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Почему мы не любим иностранцев (перевод В Хинкиса)" Джером Клапка Джером решать Вам! Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Почему мы не любим иностранцев (перевод В Хинкиса)" Джером Клапка Джером читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Почему мы не любим иностранцев (перевод В Хинкиса)

Новинки

Алхимия и амбивалентность любви-2
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Разделённые между собой Адам и Ева ищут причины, следствия и мотивы этого итога. И у каждого из н...

Фрагмент — 0 стр.

Разделённые между собой Адам и Ева ищут причины, следствия и мотивы этого итога. И у каждого из н...

Лирические миниатюры. И немного о разном…
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Стихотворения, написанные автором в разные годы на различные темы. О счастье, страхе, пути, челов...

Фрагмент — 2 стр.

Стихотворения, написанные автором в разные годы на различные темы. О счастье, страхе, пути, челов...

Прописи войны. События, которые становятся судьбой
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сборник включает малые литературные формы – рассказы и главы из книги. Основная тема – человек и ...

Фрагмент — 30 стр.

Сборник включает малые литературные формы – рассказы и главы из книги. Основная тема – человек и ...

Безумный мир
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Космические аппараты серии “Вояджер” спустя много лет перехвачены инопланетянами, которые летят к...

Фрагмент — 10 стр.

Космические аппараты серии “Вояджер” спустя много лет перехвачены инопланетянами, которые летят к...

Зорн
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Веос - это самый обычный мир, который столкнулся с сопряжением. Появилась магия, ожили мертвецы и...

Фрагмент — 25 стр.

Веос - это самый обычный мир, который столкнулся с сопряжением. Появилась магия, ожили мертвецы и...

Вмешательство
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Какие силы вмешаются в историю и предотвратят новое смертоносное психотронное оружие?.. ...

Фрагмент — 6 стр.

Какие силы вмешаются в историю и предотвратят новое смертоносное психотронное оружие?.. ...

Переводчица 4
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Яна вышла замуж. Она едет знакомиться со своей новой родней. Поездка приносит ей сплошное разочар...

Фрагмент — 3 стр.

Яна вышла замуж. Она едет знакомиться со своей новой родней. Поездка приносит ей сплошное разочар...