Письмо из бедлама

Филдинг Генри
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 225
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Генри Фильдинг

Письмо из бедлама

Перевод Ю. Кагарлицкого

Сэру Дрокансеру *

Бедлам, 1 апреля 1752 года.

Анакреон *

{1 Перевод смотри в тексте. (Прим. автора.)}

Не сомневаюсь, сэр, что, не дойдя и до середины моего письма, Вы уже станете недоумевать, почему оно помечено Бедламом, и, может быть, согласитесь с давним моим мнением, что это место в Англии отведено специально для тех, кто оказался разумнее своих соотечественников.

Но, как бы там ни было, скажу Вам без обиняков, что, если Вы и впрямь собираетесь исправлять нравы нашего королевства, то не преуспеете в этом, ибо средства у Вас негодные.

Медики утверждают, что, прежде чем бороться с расстройствами человеческого организма, надо обнаружить и устранить их причину. Так и в политике. Поступая иначе, Вы и в том и в другом случае принесете, быть может, больному временное облегчение, но не в состоянии будете его излечить.

С Вашего позволения, сэр, Вы, на мой взгляд,...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Письмо из бедлама" Филдинг Генри не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. "Письмо из бедлама" Филдинг Генри читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Письмо из бедлама

Новинки

Красный код
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бета-тестер Лёха думал, что просто заработает на лечение матери, погрузившись в историческую VR-игру...

Полный текст — 77 стр.

Бета-тестер Лёха думал, что просто заработает на лечение матери, погрузившись в историческую VR-игру...

Зигзаги судьбы
  • 47
  • 0
  • 0

Аннотация:

Жизнь – штука странная. Но если ты умеешь выживать, то выживешь даже там, где никак не ожидал оказат...

Полный текст — 80 стр.

Жизнь – штука странная. Но если ты умеешь выживать, то выживешь даже там, где никак не ожидал оказат...

Синдром
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Тридцатилетний Лорис точно знает, что болен, пусть никто ему и не верит. Болезнь поселилась у нег...

Фрагмент — 11 стр.

Тридцатилетний Лорис точно знает, что болен, пусть никто ему и не верит. Болезнь поселилась у нег...

Имперский вор. Том 7
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга "Имперский вор. Том 7". Я – старший инквизитор Ордена по Контролю за Божеств...

Полный текст — 74 стр.

Книга "Имперский вор. Том 7". Я – старший инквизитор Ордена по Контролю за Божеств...

Офисный соблазн
  • 67
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Алина, подойди ближе. Я делаю шаг, но останавливаюсь в двух метрах от его стола. — Максим Петрович...

Полный текст — 47 стр.

— Алина, подойди ближе. Я делаю шаг, но останавливаюсь в двух метрах от его стола. — Максим Петрович...

Планария
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Мужа Като сократили, и она подрабатывает по ночам в супермаркете, чтобы содержать двоих взрослых ...

Фрагмент — 7 стр.

Мужа Като сократили, и она подрабатывает по ночам в супермаркете, чтобы содержать двоих взрослых ...