Первая любовь

Брэдбери Рэй Дуглас
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 246
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Рэй Брэдбери

Первая любовь

Перевел с английского Олег Битов

"Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперек". Эти слова испанского поэта Хименеса, которые Рэй Брэдбери взял эпиграфом к роману "451o по Фаренгейту", могли бы, кажется, стать эпиграфом ко всему его творчеству. Чуть раньше романа он выпустил не менее знаменитый сборник рассказов "Марсианские хроники" и потом, вопреки каким бы то ни было традициям, "писал поперек" - добавлял все новые "хроники", возводя иные сценические площадки и декорации, никогда не повторяя сюжет.

Новелла, с которой сейчас познакомится читатель, одна из последних, написанных автором в ряду "марсианских хроник".

Такой лирико-фантастической новеллы - ни у Рэя Брэдбери, ни у кого-либо еще - просто не бывало. Во всяком случае, переводчик ничего подобного не встречал.

Олег Битов

Запах висел в прозрачном воздухе все утро. Пахло не то свежим жнивьем, не то молодой травой, не то цветами - Сио никак не мог поня...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Первая любовь" Брэдбери Рэй Дуглас не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. "Первая любовь" Брэдбери Рэй Дуглас читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Первая любовь

Новинки

Смерть и своеволие
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уже невозможно выразить словами ужасы войны, ныне объявшей Империум. В эпоху, которая должна была пр...

Полный текст — 36 стр.

Уже невозможно выразить словами ужасы войны, ныне объявшей Империум. В эпоху, которая должна была пр...

Мёртвый город и шёпот иных миров
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Цикл: "Союз Трёх". В своих странствиях по "Забытым Землям" лекарь-оборотень Элиас, ведьма Лилит и...

Фрагмент — 122 стр.

Цикл: "Союз Трёх". В своих странствиях по "Забытым Землям" лекарь-оборотень Элиас, ведьма Лилит и...

Союз Трёх
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Цикл:"Союз Трёх". Во время ночной прогулки по руинам города, лекарь-оборотень случайно сталкивает...

Фрагмент — 69 стр.

Цикл:"Союз Трёх". Во время ночной прогулки по руинам города, лекарь-оборотень случайно сталкивает...

Первый БПЛА Второй Мировой. Том 4
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я и представить себе не мог, что подземный объект по изучению беспилотников станет моим билетом в пр...

Полный текст — 69 стр.

Я и представить себе не мог, что подземный объект по изучению беспилотников станет моим билетом в пр...

Изаура и Алваро
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Фильм «Рабыня Изаура» был первым бразильским телесериалом, завоевавшим любовь наших зрителей. ...

Полный текст — 237 стр.

Фильм «Рабыня Изаура» был первым бразильским телесериалом, завоевавшим любовь наших зрителей. ...

Зрадниця крові
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

*У завершальній частині серії Ківа знову постає перед вибором: змиритися з долею і згадати, як вижив...

Полный текст — 158 стр.

*У завершальній частині серії Ківа знову постає перед вибором: змиритися з долею і згадати, як вижив...