Аннотация

Книга «Саргассы в космосе», вышедшая в свет в середине 60-х, произвела настоящий фурор среди любителей приключенческой фантастики. Роман был канонизирован как классический образец «американской космической фантастики 50-х годов», стал легендой и оставался ею больше двадцати лет. И мало кому было известно, что легенду создали два неизвестных переводчика С. Бережков и С. Витин, известные всему миру как братья Стругацкие. Затем вспыхивает звезда Джона Уиндема. И снова русскую версию романа «День Триффидов» создали Аркадий и Борис Стругацкие… Андрэ Нортон, Джон Уиндем, Хол Клемент — в пантеон российских классиков мировой фантастики их ввело волшебное перо братьев Стругацких.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Переводы" Стругацкий Аркадий Натанович произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. "Переводы" Стругацкий Аркадий Натанович читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Переводы

Новинки

Скромный Великий 13.
  • 80
  • 15
  • 0

Аннотация:

Теперь ты достаточно силен, чтобы постоять за себя. Но станет ли от этого твоя жизнь более проста? ...

В процессе — 1 стр.

Теперь ты достаточно силен, чтобы постоять за себя. Но станет ли от этого твоя жизнь более проста? ...

Ведьмак 23го века. Резкий поворот
  • 62
  • 9
  • 0

Аннотация:

Магическая версия планеты Земля, в которой идет уже двадцать третий век, а волшебников вполне офици...

В процессе — 6 стр.

Магическая версия планеты Земля, в которой идет уже двадцать третий век, а волшебников вполне офици...

Царь нигилистов - 6
  • 81
  • 9
  • 0

Аннотация:

Продолжается эпопея с пенициллином, но всё оказывается не так просто. Сеть радиостанций покрывает с...

В процессе — 3 стр.

Продолжается эпопея с пенициллином, но всё оказывается не так просто. Сеть радиостанций покрывает с...

Учитель. Назад в СССР. 2
  • 104
  • 13
  • 0

Серия: Учитель #2

Жанр: Попаданцы

Аннотация:

Сколько себя помню, я всегда был прямой как палка. Всегда говорил людям в лицо то, что они заслужив...

В процессе — 3 стр.

Сколько себя помню, я всегда был прямой как палка. Всегда говорил людям в лицо то, что они заслужив...

Последний Охотник. Том 2
  • 65
  • 3
  • 0

Аннотация:

«Всё, что у меня отняли, я заберу». Сильнейшие маги собрались, чтобы уничтожить меня, но не учли о...

В процессе — 4 стр.

«Всё, что у меня отняли, я заберу». Сильнейшие маги собрались, чтобы уничтожить меня, но не учли о...

Проект Россия. Здравствуй, мама!
  • 38
  • 1
  • 1

Аннотация:

Если ничего не изменится, у России есть шансы повторить судьбу СССР в худшем варианте, вплоть до г...

Полный текст — 0 стр.

Если ничего не изменится, у России есть шансы повторить судьбу СССР в худшем варианте, вплоть до г...