Аннотация

Хьюго Клаус

Пересуды

Перевод этой книги осуществлен при поддержке Фламандского литературного фонда (Vlaams Fonds voor de letteren — www.flemishliterature.be)

I

Пересуды

Tis all in pieces, all coherence gone; All just supply and all relation John Donne[1]

La démarche des Belges, folle et lourde

Charles Baudelaire[2]

Дольф

Дольф Катрайссе стоял у окна, спиной к столовой и человеку, расположившемуся среди цветастых подушек плетеного кресла, с незапамятных времен принадлежавшего ему, Дольфу.

Член семьи. Сын Рене, вынырнувший откуда-то после почти трехлетнего отсутствия и занявший лучшее место у печки, словно забыл, что кресло это — отцовское.

Дольф в сером халате застыл у окна. Тишина в доме. Вот уже полчаса. Полчаса назад Рене пробормотал что-то насчет тепла. Не понятно о чем: о наступившем бабьем лете или о влажной жаре Африки, откуда он только что явился.

Дольф подумал, что ведет себя с сыном невежливо;...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Пересуды" Клаус Хьюго вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. "Пересуды" Клаус Хьюго читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Пересуды

Новинки

Идеальная дочь
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Четырнадцатилетняя София исчезла почти год назад. Ее одежду нашли в реке недалеко от моста, пол...

Фрагмент — 38 стр.

Четырнадцатилетняя София исчезла почти год назад. Ее одежду нашли в реке недалеко от моста, пол...

Мы, боги
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В Школу богов, что находится в сердце Олимпии, набран новый курс – 144 ученика. У каждого – свой нар...

Полный текст — 248 стр.

В Школу богов, что находится в сердце Олимпии, набран новый курс – 144 ученика. У каждого – свой нар...

Корона Двух Миров
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В деревне Лурка, названной так в честь магического инструмента, похожего на скрипку, девочкам строго...

Полный текст — 85 стр.

В деревне Лурка, названной так в честь магического инструмента, похожего на скрипку, девочкам строго...

Шепот кружевных берез
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Снежана приезжает в санаторий «Березовая роща», чтобы восстановиться после болезни. Место завораж...

Фрагмент — 10 стр.

Снежана приезжает в санаторий «Березовая роща», чтобы восстановиться после болезни. Место завораж...

Муж на девять месяцев
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я - обычная студентка, из-за внезапной беременности вынужденная решиться на страшное. Он - богаты...

Фрагмент — 16 стр.

Я - обычная студентка, из-за внезапной беременности вынужденная решиться на страшное. Он - богаты...

Принцесса Сарнгейта. Часть 2
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга "Принцесса Сарнгейта. Часть 2". Любовь не бывает без препятствий, и, впервые...

Полный текст — 279 стр.

Книга "Принцесса Сарнгейта. Часть 2". Любовь не бывает без препятствий, и, впервые...

Молчаливые секреты
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Глубоко под улицами Парижа скрывается древняя тайна, оберегающая хрупкое равновесие мира: библиотека...

Полный текст — 212 стр.

Глубоко под улицами Парижа скрывается древняя тайна, оберегающая хрупкое равновесие мира: библиотека...