Аннотация

Хьюго Клаус

Пересуды

Перевод этой книги осуществлен при поддержке Фламандского литературного фонда (Vlaams Fonds voor de letteren — www.flemishliterature.be)

I

Пересуды

Tis all in pieces, all coherence gone; All just supply and all relation John Donne[1]

La démarche des Belges, folle et lourde

Charles Baudelaire[2]

Дольф

Дольф Катрайссе стоял у окна, спиной к столовой и человеку, расположившемуся среди цветастых подушек плетеного кресла, с незапамятных времен принадлежавшего ему, Дольфу.

Член семьи. Сын Рене, вынырнувший откуда-то после почти трехлетнего отсутствия и занявший лучшее место у печки, словно забыл, что кресло это — отцовское.

Дольф в сером халате застыл у окна. Тишина в доме. Вот уже полчаса. Полчаса назад Рене пробормотал что-то насчет тепла. Не понятно о чем: о наступившем бабьем лете или о влажной жаре Африки, откуда он только что явился.

Дольф подумал, что ведет себя с сыном невежливо;...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Пересуды" Клаус Хьюго вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. "Пересуды" Клаус Хьюго читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Пересуды

Новинки

Дерево красной птицы
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ту ночь придворная жрица изрекла пророчество: «Черный дракон закроет луну, и из огня родится дитя ...

Полный текст — 108 стр.

В ту ночь придворная жрица изрекла пророчество: «Черный дракон закроет луну, и из огня родится дитя ...

Дух огня
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение эпического фэнтези о борьбе, любви, подвигах и сложном выборе. Что ждет Кымлан дальше? К...

Полный текст — 73 стр.

Продолжение эпического фэнтези о борьбе, любви, подвигах и сложном выборе. Что ждет Кымлан дальше? К...

Системный разведчик.консолидация том 5
  • 45
  • 1
  • 0

Аннотация:

Дослужившись до майора военной разведки, я схлопотал тяжелое ранение и оказался в инвалидном крес...

В процессе — 1 стр.

Дослужившись до майора военной разведки, я схлопотал тяжелое ранение и оказался в инвалидном крес...

Грубая любовь
  • 288
  • 3
  • 0

Аннотация:

- Вы – друг моего мужа? - А что, похож? - Нет. Тогда зачем вы здесь? - Ты ведь знаешь, что твой муж ...

Полный текст — 71 стр.

- Вы – друг моего мужа? - А что, похож? - Нет. Тогда зачем вы здесь? - Ты ведь знаешь, что твой муж ...

Отсюда и до победы!
  • 285
  • 14
  • 0

Аннотация:

Капитан спецназа ГРУ Сергей Ларин всю жизнь воевал — и именно тогда, когда снова понадобился, оказа...

В процессе — 73 стр.

Капитан спецназа ГРУ Сергей Ларин всю жизнь воевал — и именно тогда, когда снова понадобился, оказа...

Первая кампания
  • 25
  • 5
  • 0

Аннотация:

Чем выше взлетаешь, тем больнее падать, особенно когда желающие скинуть тебя с вершины разве что не...

В процессе — 7 стр.

Чем выше взлетаешь, тем больнее падать, особенно когда желающие скинуть тебя с вершины разве что не...

Выживала. Том 4
  • 61
  • 8
  • 0

Аннотация:

Начало 1978 года. Женька Некрасов уже отучился половину года в первом классе и получил третий юноше...

В процессе — 3 стр.

Начало 1978 года. Женька Некрасов уже отучился половину года в первом классе и получил третий юноше...