Аннотация

Сколько же лет бумаге,чьи желтеющие одеяньямало-помалу застлаливсю поверхность земли?Чащобная журналистиказапалила костёр ссоры,подстрелила невинного ложью,всучила средство от пота,подсластила режим тирана,распространила тьму.Каждый листок утвердилзакон своего владельца,и в продажу пошли сообщенья,окропленные кровью и ядом.Война ожидала, почитываягазеты всего светаглазами пустых орбит.Я слышал, как она ржала,стучала чёрными челюстями,читая передовицы,где о ней говорили с нежностью.Каменный человек,став человеком бумажным,занавесился сзади и спереди,как набедренною повязкой,сфабрикованными страстями.Секс и кровь затопиливсе страницы земли,и было трудно найтиобнажённую девушку,грызущую сочное яблоконад голубой рекой:потому что реки наполнилисьтипографской унылой краской,а ветер замёл газетамигорода и вулканы.

© Перевод с испанского П. Грушко, 19??

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Печать" Неруда Пабло окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. "Печать" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Печать

Новинки

Репин Том 2
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В настоящее время Институт истории искусств Министерства культуры СССР предпринял подготовку к из...

Полный текст — 0 стр.

В настоящее время Институт истории искусств Министерства культуры СССР предпринял подготовку к из...

Гнев бумажного Императора. Часть 1 (СИ)
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Царапка бросил меня, но я сумел прорваться сквозь сходящее с ума пространство! и попал... чёрт подер...

Полный текст — 100 стр.

Царапка бросил меня, но я сумел прорваться сквозь сходящее с ума пространство! и попал... чёрт подер...

Репин Том 1
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Большая часть статей и монографий, опубликованных в разное время, стала на сегодня библиографичес...

Полный текст — 0 стр.

Большая часть статей и монографий, опубликованных в разное время, стала на сегодня библиографичес...

Сосед из подвала – тёмный маг
  • 40
  • 1
  • 0

Аннотация:

Сбежав из-под венца от ненавистного жениха, я, Марта Колинз, купила на последние деньги заброшенный ...

Полный текст — 24 стр.

Сбежав из-под венца от ненавистного жениха, я, Марта Колинз, купила на последние деньги заброшенный ...

Призрак. Пенталогия (СИ)
  • 71
  • 1
  • 0

Аннотация:

Моё имя — Владислав Волков. По крайней мере, так написано в документах, найденных вместе со мной в с...

Полный текст — 315 стр.

Моё имя — Владислав Волков. По крайней мере, так написано в документах, найденных вместе со мной в с...

Уся-пуся
  • 20
  • 1
  • 0

Аннотация:

Культивация, путь к небесам и всякое такое, это неплохо… наверное, но не у всех есть к этому тала...

Полный текст — 111 стр.

Культивация, путь к небесам и всякое такое, это неплохо… наверное, но не у всех есть к этому тала...

Бесконечный сад забвения
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Бесконечный сад забвения» — это психологический хоррор-притча, в котором реальность течёт, как ра...

Полный текст — 32 стр.

«Бесконечный сад забвения» — это психологический хоррор-притча, в котором реальность течёт, как ра...