Аннотация

Сколько же лет бумаге,чьи желтеющие одеяньямало-помалу застлаливсю поверхность земли?Чащобная журналистиказапалила костёр ссоры,подстрелила невинного ложью,всучила средство от пота,подсластила режим тирана,распространила тьму.Каждый листок утвердилзакон своего владельца,и в продажу пошли сообщенья,окропленные кровью и ядом.Война ожидала, почитываягазеты всего светаглазами пустых орбит.Я слышал, как она ржала,стучала чёрными челюстями,читая передовицы,где о ней говорили с нежностью.Каменный человек,став человеком бумажным,занавесился сзади и спереди,как набедренною повязкой,сфабрикованными страстями.Секс и кровь затопиливсе страницы земли,и было трудно найтиобнажённую девушку,грызущую сочное яблоконад голубой рекой:потому что реки наполнилисьтипографской унылой краской,а ветер замёл газетамигорода и вулканы.

© Перевод с испанского П. Грушко, 19??

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Печать" Неруда Пабло окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. "Печать" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Печать

Новинки

Мои любимые чудовища. Книга теплых вещей
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Почему девушка разбрасывает с балкона жемчуг из свадебного подарка? Перед кем в общежитии уральско...

Фрагмент — 29 стр.

Почему девушка разбрасывает с балкона жемчуг из свадебного подарка? Перед кем в общежитии уральско...

Плавучий остров. Робур-Завоеватель. Властелин мира
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Классика приключенческой литературы от основоположника жанра научной фантастики, великого выдумщик...

Фрагмент — 28 стр.

Классика приключенческой литературы от основоположника жанра научной фантастики, великого выдумщик...

После развода. Этот ужасный варвар этажом выше
  • 71
  • 2
  • 0

Аннотация:

Моя жизнь рухнула в один момент. Муж изменяет. Использует меня как бесплатную рабочую силу и развлек...

Полный текст — 70 стр.

Моя жизнь рухнула в один момент. Муж изменяет. Использует меня как бесплатную рабочую силу и развлек...

Тайна Паганини
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Когда Светлана получает в наследство от деда старую полуподвальную квартиру, она уверена, что с...

Фрагмент — 8 стр.

Когда Светлана получает в наследство от деда старую полуподвальную квартиру, она уверена, что с...

Песнь воровской стали
  • 28
  • 1
  • 0

Аннотация:

Двадцать лет назад Серебряная Академия Дану была сожжена, а Истинный Язык объявлен вне закона. Тепер...

Полный текст — 29 стр.

Двадцать лет назад Серебряная Академия Дану была сожжена, а Истинный Язык объявлен вне закона. Тепер...

Дитя эпохи и другие действующие лица
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Борис Стругацкий в похвальном слове о творчестве Александра Житинского настойчиво упирает на то, к...

Фрагмент — 47 стр.

Борис Стругацкий в похвальном слове о творчестве Александра Житинского настойчиво упирает на то, к...

Доктор Фауст и другие легенды Средневековья в пересказе для детей
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге собраны самые известные средневековые легенды: история Гамельнского Крысолова, который спа...

Фрагмент — 5 стр.

В книге собраны самые известные средневековые легенды: история Гамельнского Крысолова, который спа...