Аннотация

Акутаґава Рюноске

ПАВУТИНКА

Переклав Іван Дзюба

РАСЬОМОН

Смеркало. Під брамою Расьомон[1] якийсь самотній слуга чекав, коли передощиться. Під тою широкою брамою не було більше нікогісінько. Тільки на круглому з плямами облупленого червоного лаку стовпі сидів цвіркун. А тому що брама височить на головній вулиці Судзаку, тут могли б перечікувати негоду жінки в ітімеґаса й чоловіки в моміебосі[2]. Одначе, крім слуги, під брамою не було живого духу.

А все через те, що протягом кількох минулих років одне за одним лихо – землетрус, ураган, пожежа й голод – падало на столицю. Тим-то занедбання всюди було жахливе. Літописи розповідають, що розбиті фігури Будд. поламані вівтарі, котрі колись мінилися барвами, сріблом і злотом, тепер лежали купами на узбіччі й люди купували їх на дрова. За таких обставин нікому й на думку не спадало полагодити браму Расьомон. Обернувши руїну собі на лігво, тут окублилися лисиці і борсуки. Знайшли тут притулок і розбійники. Врешті...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Павутинка" Акутагава Рюноскэ окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. "Павутинка" Акутагава Рюноскэ читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Павутинка

Новинки

Журнал «Юный натуралист», 1964 №09
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ: С. Хлавна. Мчащиеся от солнца Л. Кривенко. Береза Наш конкурс "Радуга" Б. Сергеев. ...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: С. Хлавна. Мчащиеся от солнца Л. Кривенко. Береза Наш конкурс "Радуга" Б. Сергеев. ...

Чернокнижник 3
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Темный маг некромант проиграв битву с Силами Света, вынужден бежать из своего мира. В результате поп...

Полный текст — 82 стр.

Темный маг некромант проиграв битву с Силами Света, вынужден бежать из своего мира. В результате поп...

Журнал «Юный натуралист», 1964 №10
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Л. Плешаков. Жители пустынного океана А. Мирлис. Атакуется смерть Г. Снегирев. Танн...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Л. Плешаков. Жители пустынного океана А. Мирлис. Атакуется смерть Г. Снегирев. Танн...

Цена одного наслаждения
  • 47
  • 0
  • 0

Аннотация:

В элитном закрытом клубе исполняются самые тёмные желания. Но у каждого желания есть цена, и она изм...

Полный текст — 24 стр.

В элитном закрытом клубе исполняются самые тёмные желания. Но у каждого желания есть цена, и она изм...

Журнал «Юный натуралист», 1964 №11
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Б. Чащарин. Теплые ладони земли А. Ливанов. Октябрь. Стихи И. Акимушкин. Безмолвно ...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Б. Чащарин. Теплые ладони земли А. Ливанов. Октябрь. Стихи И. Акимушкин. Безмолвно ...

Дочь старого Крыма
  • 32
  • 0
  • 0

Аннотация:

После смерти матери Екатерина приезжает в Крым искать отца, с которым не было связи более двадцати л...

Полный текст — 49 стр.

После смерти матери Екатерина приезжает в Крым искать отца, с которым не было связи более двадцати л...

Журнал «Юный натуралист», 1964 №12
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ: П. Смолин. Загадка Кавказских гор Б. Силкин. Огненный занавес А. Грибанов. Всесоюзн...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: П. Смолин. Загадка Кавказских гор Б. Силкин. Огненный занавес А. Грибанов. Всесоюзн...