Память золотой рыбки

Швиттер Моник
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 204
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Четырнадцать рассказов современной швейцарской писательницы и актрисы Моник Швиттер посвящены человеческой памяти. Это обаятельные истории о случайных встречах и расставаниях навсегда, о воспоминаниях своих и чужих, приятных и мучительных, смутных и осязаемых, о том, что было и чего никогда не было. Сборник переведен коллективом участниц переводческого семинара при Гете-Институте под руководством профессора И.С. Алексеевой. На русском языке издается впервые.   Почему мы о чем-то забываем через три секунды, а о чем-то помним всю жизнь? Где грань между памятью, фантазией и реальностью? Об этом Моник Швиттер пишет талантливо, просто, трогательно и иронично. Ее персонажи узнаваемы и полны жизни. Как отметил один из критиков, «она честно заслужила ужин с Дюрренматтом, о котором фантазирует в последнем рассказе».   Моник Швиттер несколькими краткими, ненавязчиво-поэтичными фразами мастерски создает такие портреты людей, что мы сразу же узнаем их... Она показывает, как воспоминания оглушают ее героев, и осколки этих бомб впиваются в нас, читателей. «Цайт»   © Literaturverlag Droschl Graz - Wien 2011 © «Текст», издание на русском языке, 2014

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Память золотой рыбки" Швиттер Моник окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. "Память золотой рыбки" Швиттер Моник читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Память золотой рыбки

Новинки

И пришёл Лесник! 28
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Оперативник контрразведки СМЕРШ попал в Улей. Улей пожалел об этом, ибо звали его Лесник. ...

Полный текст — 90 стр.

Оперативник контрразведки СМЕРШ попал в Улей. Улей пожалел об этом, ибо звали его Лесник. ...

Я до сих пор барон. Книга #5
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Не успел я вернуться в КИИМ и окунуться в студенческую жизнь, как снова сражения, интриги, тайны, мо...

Полный текст — 83 стр.

Не успел я вернуться в КИИМ и окунуться в студенческую жизнь, как снова сражения, интриги, тайны, мо...

И пришёл Лесник! 27
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Оперативник контрразведки СМЕРШ попал в Улей. Улей пожалел об этом, ибо звали его Лесник. И пр...

Полный текст — 90 стр.

Оперативник контрразведки СМЕРШ попал в Улей. Улей пожалел об этом, ибо звали его Лесник. И пр...

Дневник экспедиции
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Петербург, ноябрь 1913 года. Морозова вызывают в департамент полиции — и оказывается, что там о н...

Полный текст — 15 стр.

Петербург, ноябрь 1913 года. Морозова вызывают в департамент полиции — и оказывается, что там о н...

Я все еще барон. Книга #4
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

- Фух, наконец я вернусь в КИИМ! Давно же нас не было, да, Лора? А там на носу отборочные на универс...

Полный текст — 78 стр.

- Фух, наконец я вернусь в КИИМ! Давно же нас не было, да, Лора? А там на носу отборочные на универс...

Четыре выдумки
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Петербург, сентябрь 1913 года. Десять месяцев Морозов служит в чужом веке под чужим именем, и слу...

Полный текст — 15 стр.

Петербург, сентябрь 1913 года. Десять месяцев Морозов служит в чужом веке под чужим именем, и слу...

Двенадцать кроватей
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Петербург, июнь 1913 года. Белые ночи отняли у Морозова единственное, что он принёс с собой из др...

Полный текст — 15 стр.

Петербург, июнь 1913 года. Белые ночи отняли у Морозова единственное, что он принёс с собой из др...