Падзенне (на белорусском языке)

Камю Альбер
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 103
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Альбэр Камю

Падзенне

Пераклаў Змiцер Колас

Прабачце, пане, вы не палiчыце за назойлiвасць, калi я прапаную вам свае паслугi? Бо iначай, баюся, вам не ўдасца згаварыцца з гэтым шаноўным гарылаю, што кiруе лёсам у тутэйшай карчомцы. На жаль, ён размаўляе толькi па-галандску. I калi вы не дазволiце мне растлумачыць яму ваш iнтэрас, ён наўрад цi здагадаецца, што вы хочаце выпiць ядлаўцовай гарэлкi. Ну вось, асмелюся спадзявацца, ён мяне зразумеў; тое, як ён кiўнуў галавой, павiнна азначаць, што мае довады яго пераканалi. Бачыце? Сапраўды - пайшоў, i нават спяшаецца, але з якою ўмудронаю сталасцю ён гэта робiць! Вам, трэба сказаць, пашанцавала - ён не забурчаў. Бо калi ён хоча адмовiць клiенту, яму досыць буркнуць, i настойваць ужо нiхто не рашаецца. Лiчыцца толькi з сваiм гуморам прывiлей вялiкiх звяроў. Але дазвольце адвiтацца, быў вельмi рады вам дагадзiць. О, што вы, што вы, пане, я вам вельмi ўдзячны i з прыемнасцю прыняў бы гэтае запрашэнне, але баюся, што i та...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Падзенне (на белорусском языке)" Камю Альбер решать Вам! По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. "Падзенне (на белорусском языке)" Камю Альбер читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Падзенне (на белорусском языке)

Новинки

Пионер, 1972 №02
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ключ к номеру Гвозди. — Рассказ В. Крапивина. Рисунки Е. Медведева Солдат. Возвращение отца. Прово...

Полный текст — 0 стр.

Ключ к номеру Гвозди. — Рассказ В. Крапивина. Рисунки Е. Медведева Солдат. Возвращение отца. Прово...

Дело семи свистунов
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

**** Тело, найденное в антикварном сундуке, приводит Томаса Литтлджона из Скотланд-Ярда в одну необы...

Полный текст — 57 стр.

**** Тело, найденное в антикварном сундуке, приводит Томаса Литтлджона из Скотланд-Ярда в одну необы...

Пионер, 1972 №03
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ключ к номеру.— Рисунки А. Вовиковой Звездный сын Земли.— Повесть Л. Обуховой, Рисунки С. Трофимов...

Полный текст — 0 стр.

Ключ к номеру.— Рисунки А. Вовиковой Звездный сын Земли.— Повесть Л. Обуховой, Рисунки С. Трофимов...

Пионер, 1972 №04
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Пусть пишет время Ленина портрет.— Стихи Ю. Луцкевича Дружить, помогать, сотрудничать! — А. Лельев...

Полный текст — 0 стр.

Пусть пишет время Ленина портрет.— Стихи Ю. Луцкевича Дружить, помогать, сотрудничать! — А. Лельев...

Кто же ты, моя жена?
  • 75
  • 1
  • 0

Аннотация:

У меня было все: в свои неполные 25, я имела бизнес, оставшийся мне в наследство от родителей, толпы...

Полный текст — 96 стр.

У меня было все: в свои неполные 25, я имела бизнес, оставшийся мне в наследство от родителей, толпы...

Бунтарка для боевого мага
  • 41
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сначала меня бросил человек, которого я любила больше трёх лет, а потом я проснулась в одной постели...

Полный текст — 29 стр.

Сначала меня бросил человек, которого я любила больше трёх лет, а потом я проснулась в одной постели...

Пионер, 1972 №05
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Советской пионерии — пятьдесят лет Сдаешь ли ты трудный экзамен... — Стихи Я. Акима. Фото В. Постн...

Полный текст — 0 стр.

Советской пионерии — пятьдесят лет Сдаешь ли ты трудный экзамен... — Стихи Я. Акима. Фото В. Постн...