Пад страхам смерцi (на белорусском языке)

Сименон Жорж
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 87
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Сименон Жорж

Пад страхам смерцi (на белорусском языке)

Жорж Сiмэнон

Пад страхам смерцi

Пераклад: Алесь Асташонак

I

Першае пасланне, паштоўка з каляровай выяваю палаца Негуса* ў Адыс-Абебе i эфiопскай маркаю, было, як, зрэшты, i ўсе наступныя, лаканiчнае:

"Вось я цябе i знайшоў, сабака. Пад страхам смерцi, прыгадваеш?

Твой даўнi знаёмы Жуль".

* Негус - тытул iмператара ў Эфiопii да скасавання манархii.

Аскар Лябро атрымаў гэтую паштоўку праз колькi тыдняў пасля вяселля дачкi. У той час ён уставаў штодня ў пяць гадзiн ранiцы i выходзiў на сваёй лодцы ў мора лавiць рыбу. Вяртаўся ён зазвычай гадзiн у адзiнаццаць, амаль заўсёды акурат пасля таго, як у дом да яго прыносiлi пошту.

Пакiдалi яе на столiку ў калiдоры.

У гэты самы час панi Лябро прыбiрала пакоi на другiм паверсе.

Цi спускалася яна тады ўнiз, цi заўважыла гэтую надта ўжо маляўнiчую паштоўку? Ва ўсякiм выпадку, мужу, калi ён вярнуўся, яна н...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Пад страхам смерцi (на белорусском языке)" Сименон Жорж поможет тебе приятно скоротать время. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. "Пад страхам смерцi (на белорусском языке)" Сименон Жорж читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Пад страхам смерцi (на белорусском языке)

Новинки

Живая Старина, №4 1997
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Полный текст — 0 стр.

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Речной Князь 5
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Устье — город богатых купцов, где всё решают серебро и сталь. Ярослав и его ватага пришли сюда, чтоб...

Полный текст — 87 стр.

Устье — город богатых купцов, где всё решают серебро и сталь. Ярослав и его ватага пришли сюда, чтоб...

Академия Равессар
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

В Академию Равессар приходят те, кому нужна сила — или больше некуда идти. Ирния Вейл, полукр...

Полный текст — 106 стр.

В Академию Равессар приходят те, кому нужна сила — или больше некуда идти. Ирния Вейл, полукр...

Испытание нагрузкой
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что делать инженеру-механику из Конаково, очнувшемуся в другом мире, принявшему по чистой случайност...

Полный текст — 54 стр.

Что делать инженеру-механику из Конаково, очнувшемуся в другом мире, принявшему по чистой случайност...

Сестры меча
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Говорят, от судьбы не уйти, особенно если твои родители — дракон-полуночник и рыцарь-бунтарь. Разлуч...

Полный текст — 66 стр.

Говорят, от судьбы не уйти, особенно если твои родители — дракон-полуночник и рыцарь-бунтарь. Разлуч...

Большая мечта и невыносимый стражник
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   Гийом и его друзья знают: худшая жизнь – это «нормальная служба», как у всех. Они ни за...

Полный текст — 36 стр.

.   Гийом и его друзья знают: худшая жизнь – это «нормальная служба», как у всех. Они ни за...

Семь недель до смерти
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бату хан движется к Жиздре. Он уходит с награбленным и ему нужно срочно переправиться на другой бере...

Полный текст — 19 стр.

Бату хан движется к Жиздре. Он уходит с награбленным и ему нужно срочно переправиться на другой бере...