Ожерелье голубки

Ибн Хазм Абу Мухаммед Али
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 828
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Ибн Хазм

Ожерелье голубки

Перевод с арабского М.А. Салье, под редакцией И.Ю. Крачковского

ПРЕДИСЛОВИЕ

В результате завоевания арабами Испании арабский язык стал литературным языком зажиточных кругов населения. Надо еще учитывать и то, что до появления арабов в Испании светской литературы там, в сущности, не было. Имевшиеся в обращении латинские книги были почти исключительно богословского содержания. Грамотность была преимущественно уделом духовенства. Поэтому не приходится удивляться тому, что уже меньше чем через сто лет после завоевания, в IX в., епископ города Кордовы писал: «Многие из моих единоверцев читают стихи и сказки арабов, изучают сочинения мусульманских философов и богословов не для того, чтобы их опровергать, а чтобы научиться как следует выражаться на арабском языке с большей правильностью и изяществом. Где теперь найдется хоть один, кто бы умел читать латинские комментарии на священное писание? Кто среди них изучает евангелия, пророков ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Ожерелье голубки" Ибн Хазм Абу Мухаммед Али произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. "Ожерелье голубки" Ибн Хазм Абу Мухаммед Али читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Ожерелье голубки

Новинки

Воины Юга
  • 55
  • 2
  • 0

Аннотация:

Крошечное индейское племя хайова живет среди бескрайних прерий, на берегу великой реки. Охота на б...

Полный текст — 138 стр.

Крошечное индейское племя хайова живет среди бескрайних прерий, на берегу великой реки. Охота на б...

Смешарики. НЕхулиганские истории
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Внимание, хулиганы и безобразники! В Ромашковой долине на страже порядка – Смешарики! Уж они-то з...

Фрагмент — 6 стр.

Внимание, хулиганы и безобразники! В Ромашковой долине на страже порядка – Смешарики! Уж они-то з...

Фиксики. Голограмма и другие истории
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Забавные маленькие человечки возвращаются! Озорные близнецы Фрик и Гик пытаются управлять погодой...

Фрагмент — 5 стр.

Забавные маленькие человечки возвращаются! Озорные близнецы Фрик и Гик пытаются управлять погодой...

Три кота. В гостях у Бабушки
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Любознательные и весёлые котята Коржик, Карамелька и Компот много времени проводят за городом, в ...

Фрагмент — 4 стр.

Любознательные и весёлые котята Коржик, Карамелька и Компот много времени проводят за городом, в ...

Три кота. Морские истории
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Для Коржика, Карамельки и Компота любая поездка на море – это незабываемое событие. Ведь в Котопо...

Фрагмент — 4 стр.

Для Коржика, Карамельки и Компота любая поездка на море – это незабываемое событие. Ведь в Котопо...

Апокалипсис начну и свой level подниму
  • 136
  • 6
  • 1

Аннотация:

Я был великим магом. Одни миры я присоединил к своему Царству. А другие уничтожил. Победить меня та...

В процессе — 63 стр.

Я был великим магом. Одни миры я присоединил к своему Царству. А другие уничтожил. Победить меня та...

Воины Юга
  • 71
  • 1
  • 0

Аннотация:

Крошечное индейское племя хайова живет среди бескрайних прерий, на берегу великой реки. Охота на би...

Полный текст — 138 стр.

Крошечное индейское племя хайова живет среди бескрайних прерий, на берегу великой реки. Охота на би...