Аннотация

Давным-давно команда юмористов «Красная Бурда» сообщила общественности, что при осмотре чердака в Переделкино ими была найдена неизвестная рукопись Корнея Ивановича Чуковского с переводом шекспировской трагедии под названием «Гамлетище».

Видео: https://www.youtube.com/watch?v=ifzQjCSLiD8, текст: https://redburda.ru/gamletishhe.

Воодушевившись их находкой, я отправился в Переделкино, и в подвале обнаружил другую неизвестную рукопись — с переводом «Отелло».

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Отелло" Каганов Леонид Александрович решать Вам! По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. "Отелло" Каганов Леонид Александрович читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Отелло

Новинки

Там, где рассветы лимонного цвета
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Полина боится принимать решения так же сильно, как боится большого моря. Но от судьбы не убежишь:...

Фрагмент — 7 стр.

Полина боится принимать решения так же сильно, как боится большого моря. Но от судьбы не убежишь:...

Мясные блюда. Поваренная книга 1892 года
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Подлинная кулинарная классика России! Репринт поваренной книги 1892 года, посвященной мясным бл...

Фрагмент — 7 стр.

Подлинная кулинарная классика России! Репринт поваренной книги 1892 года, посвященной мясным бл...

Дело Веры Засулич
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Дело Веры Засулич – один из самых громких и резонансных судебных процессов в истории Российской и...

Фрагмент — 6 стр.

Дело Веры Засулич – один из самых громких и резонансных судебных процессов в истории Российской и...

Мир Логосов. Ключ от всех миров
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я – Фант, который всё ещё жив, несмотря ни на что. Впрочем, уверенности в том, что я здесь прот...

Фрагмент — 31 стр.

Я – Фант, который всё ещё жив, несмотря ни на что. Впрочем, уверенности в том, что я здесь прот...

Советские шестидесятые
  • 9
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Новая книга серии «Мы – советские!» перенесёт вас в эпоху шестидесятых – с музыкой Высоцкого, по...

Фрагмент — 6 стр.

Новая книга серии «Мы – советские!» перенесёт вас в эпоху шестидесятых – с музыкой Высоцкого, по...

Спецназ на тропе войны: Между львом и лилией. Жаркая осень в Акадии. Все дороги ведут в Реймс
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Путешественники во времени попадают из Ингушетии в Северную Америку XVIII века, где их вмешатель...

Фрагмент — 31 стр.

Путешественники во времени попадают из Ингушетии в Северную Америку XVIII века, где их вмешатель...

Мрак за светом фар
  • 11
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

После смерти бизнесмена Дмитрия Зубатова его семья начинает рассыпаться на глазах. Дочь Лена замы...

Фрагмент — 9 стр.

После смерти бизнесмена Дмитрия Зубатова его семья начинает рассыпаться на глазах. Дочь Лена замы...