Остерегайтесь плохого парня (ЛП)

Брукшайр Эйприл
Рейтинг 1
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 1
  • 3125
  • 1
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Эйприл Брукшайр

Остерегайтесь плохого парня

К читателю

Наш уважаемый переводчик на пару с нами долго ломала голову, как же обозвать главного героя Калеба, так как в оригинале автор называет его Player .В английском языке Player трактуется как парень, который одновременно встречается сразу с несколькими девушками и вполне доволен этим. Players don't know the meaning of the word «relationships» ( игроки не знают значение слова « отношения »). В переводе же на русский Player означает Игрок , что, к сожалению, совсем не отражает значения этого слова в английском языке. Поэтому, посовещавшись, мы решили оставить Игрока , но указать в каком значении это понятие используется в данной книге.

Приятного прочтения!

ПРОЛОГ

Какое странное заблуждение  полагать, что красота – это добро.

Лев Толстой 1

<...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Остерегайтесь плохого парня (ЛП)" Брукшайр Эйприл произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. "Остерегайтесь плохого парня (ЛП)" Брукшайр Эйприл читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Остерегайтесь плохого парня (ЛП)

Новинки

Предначертанная тыквенному принцу
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Элль всю жизнь мечтает управлять семейной пекарней и, возможно, хотя бы раз привлечь внимание при...

Полный текст — 0 стр.

Элль всю жизнь мечтает управлять семейной пекарней и, возможно, хотя бы раз привлечь внимание при...

Мурзилка 1964 №11
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Мурзилка» — ежемесячный литературно-художественный журнал для детей. Первый номер вышел 16 мая 19...

Полный текст — 0 стр.

«Мурзилка» — ежемесячный литературно-художественный журнал для детей. Первый номер вышел 16 мая 19...

Особенный
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Это интеллектуальный детектив — немного ироничный, немного романтический. В нём много загадок и проб...

Полный текст — 180 стр.

Это интеллектуальный детектив — немного ироничный, немного романтический. В нём много загадок и проб...

Психо Звери
  • 12
  • 1
  • 0

Аннотация:

Добро пожаловать в Серпентес… здесь правит жестокая мафия, и нашим героям только предстоит пройти...

Полный текст — 158 стр.

Добро пожаловать в Серпентес… здесь правит жестокая мафия, и нашим героям только предстоит пройти...

Мурзилка 1964 №12
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Мурзилка» — ежемесячный литературно-художественный журнал для детей. Первый номер вышел 16 мая 19...

Полный текст — 0 стр.

«Мурзилка» — ежемесячный литературно-художественный журнал для детей. Первый номер вышел 16 мая 19...

Печать безумных. Солнце поражения
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Пережитая беда сплотила Лирку и Риша, и они с ещё большим энтузиазмом и единодушием бросаются на бор...

Полный текст — 207 стр.

Пережитая беда сплотила Лирку и Риша, и они с ещё большим энтузиазмом и единодушием бросаются на бор...