Новi пригоди Самоходика

Ненацький Збігнєв (UK)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 223
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Збiгнєв Ненацький

Новi пригоди Самоходика

Повiсть

(Нова назва: "Самоходик i Капiтан Немо")

/ Пан Самоходик #6 /

Переклад з польської Ольги Тихонiвни Лєнiк

Ця книжка - гостросюжетна захоплююча повiсть сучасного польського письменника про те, як молодь допомогла врятувати вiд злочинцiв затопленi пiд час вiйни музейнi скарби.

____________________________________________________________________________

Уривок з сiмнадцятого роздiлу, мовою оригiналу:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Marta miala jakis szosty zmysl. Dlugoletnie wspolzycie z jeziorem i lasem uczynilo ja wrazliwa na kazdy niemal szelest. Ale w przeciwienstwie do nieobytego z przyroda mieszczucha, ktoremu w lesie kazdy szmer lub plusk wody w jeziorze moze wydawac sie podejrzany, ona nie reagowala zupelnie na pewne rodzaje nocnych odglosow. Jakby mimo nocnego mroku widziala, ze to nie czlowiek skrada sie po podsciolce lesnej, lecz pr...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Новi пригоди Самоходика" Ненацький Збігнєв (UK) не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. "Новi пригоди Самоходика" Ненацький Збігнєв (UK) читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Новi пригоди Самоходика

Новинки

Рваный ритм
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он поднимает моё лицо за подбородок. Смотрит в глаза. Долго. — Не надо, — почему-то шепчу я. — Думае...

Полный текст — 176 стр.

Он поднимает моё лицо за подбородок. Смотрит в глаза. Долго. — Не надо, — почему-то шепчу я. — Думае...

Пышка-доктор для ушастых джентльменов
  • 23
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Что?.. Контракт? – Мои глаза удивлённо смотрят на мужчину передо мной. Высокий блондин в чёрном ко...

Полный текст — 31 стр.

– Что?.. Контракт? – Мои глаза удивлённо смотрят на мужчину передо мной. Высокий блондин в чёрном ко...

Рождённая в ночи
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

С раннего детства Лану преследовали тени и потусторонние взгляды…К двадцатичетырем годам она решила,...

Полный текст — 87 стр.

С раннего детства Лану преследовали тени и потусторонние взгляды…К двадцатичетырем годам она решила,...

Генерал Карамба: Матадор
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он, беглец с двойным именем, убийца поневоле и военный вождь индейского племени. Его ждут Нью-Йорк, ...

Полный текст — 74 стр.

Он, беглец с двойным именем, убийца поневоле и военный вождь индейского племени. Его ждут Нью-Йорк, ...

«Никто» так не смотрит
  • 238
  • 1
  • 0

Аннотация:

- Кто тебе тот парень? - Уже никто. - «Никто» так не смотрит… Есения грустно улыбнулась. Потап Мазур...

Полный текст — 71 стр.

- Кто тебе тот парень? - Уже никто. - «Никто» так не смотрит… Есения грустно улыбнулась. Потап Мазур...

Великая Библиотека
  • 49
  • 1
  • 0

Аннотация:

Теодора и её друзья оказываются заперты внутри истории, которая разрушается у них на глазах. Спасаяс...

Полный текст — 163 стр.

Теодора и её друзья оказываются заперты внутри истории, которая разрушается у них на глазах. Спасаяс...

Шаман и звезды
  • 41
  • 0
  • 0

Аннотация:

На периферийной планете Системы Тетис время будто застыло: однообразные дни тянутся бесконечно, а ме...

Полный текст — 254 стр.

На периферийной планете Системы Тетис время будто застыло: однообразные дни тянутся бесконечно, а ме...