Аннотация
Готфрид Келлер
Новеллы
Перевод с немецкого
СОДЕРЖАНИЕ
А. Левинтон. Новеллы Готфрида Келлера
Сельские Ромео и Джульетта. Перевод А. Ариан
Три праведных гребенщика. Перевод Л. Шапориной
Сказка про котика Шпигеля. Перевод А. Кулишер
Ландфогт из Грейфензе. Перевод А. Кулишер
Святой распутник Виталий. Перевод Н. Сигал
НОВЕЛЛЫ ГОТФРИДА КЕЛЛЕРА
Швейцарская литература на немецком языке долгое время рассматривалась как часть немецкой литературы. Эта традиция восходит к эпохе политической раздробленности Германии, когда области и земли собственно германской территории были связаны между собой не намного более прочно, чем с соседней Швейцарией. Поэтому в старых учебниках немецкой литературы не делалось обычно различий между швейцарцами, писавшими по-немецки, и коренными немцами. Между тем исторически Швейцария развивалась иначе, чем немецкие княжества. Феодальная аристократия играла в ней меньшую роль, чем в монархиче...
Отзывы