Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Николка Персик. Аня в Стране чудес" Кэрролл Льюис небезосновательно привлекла твое внимание. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. "Николка Персик. Аня в Стране чудес" Кэрролл Льюис читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.
Отзывы
Дмитрий Орехов
20 сентября
Это вы ещё Соню в царстве Дива не видели :)
Oleg K
20 сентября
Тот случай когда переводчик убил произведение еще в названии. Кола Брюньон - Николка(!) бля Персик. Алиса - Аня. ЧСХ Аня! В Стране чудес. Каюсь, никогда не читал Набокова в силу его конъюктурности, а теперь уже точно никогда и не прикоснусь.