Аннотация

Ричард Ли Байерс

«Нечисть»

О переводе

Перевод выполнен командой форума «Долина Теней» (shadowdale.ru), посвящённого переводам художественной и игровой литературы по сеттингу Dungeons & Dragons “Forgotten Realms”. Перевод выполнен исключительно с целью углубленного изучения английского языка.

Переводчик: Allistain

Редакторы: Дариэль и Faer

Русская обложка: Eledhwen

Вёрстка и форматирование: Elstan

Обо всех замеченных неточностях или ошибках просьба сообщать редактору в ЛС через форум «Долина Теней». Если Вам понравился перевод, просто зарегистрируйтесь и скажите «спасибо» — этого будет достаточно. ;-)

Пролог

5 Миртула, год Возвышения Эльфийского Рода

Любой заслуживающий своего титула волшебник мог отличить сон от реальности. А Друксус Рим был не просто волшебником, он был зулкиром, главой своего Ордена и одним из восьми правителей...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Нечисть (ЛП)" Байерс Ричард Ли не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. "Нечисть (ЛП)" Байерс Ричард Ли читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Нечисть (ЛП)

Новинки

Красная нить судьбы
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ян Сюэмэй с интересом расспрашивает Лючжи о её жизни и причинах переезда сюда, и Лючжи рассказывает ...

Полный текст — 34 стр.

Ян Сюэмэй с интересом расспрашивает Лючжи о её жизни и причинах переезда сюда, и Лючжи рассказывает ...

Опасная зависимость
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Алика ХеймсонПредательство – это то, что нельзя прощать. В жизни Карраса ничего не изменилось, а ...

Фрагмент — 13 стр.

Алика ХеймсонПредательство – это то, что нельзя прощать. В жизни Карраса ничего не изменилось, а ...

Вкус твоего страха
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эдриан Морро — вампир-эмпат, питающийся человеческими эмоциями. За два столетия он ни разу не нар...

Фрагмент — 17 стр.

Эдриан Морро — вампир-эмпат, питающийся человеческими эмоциями. За два столетия он ни разу не нар...

Финал
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

История попаданца-Санька в мире гигантских деревьев, силаров и сектов заканчивается. Нормальная анно...

Полный текст — 99 стр.

История попаданца-Санька в мире гигантских деревьев, силаров и сектов заканчивается. Нормальная анно...

Женщина Палаты Мер и Весов
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Остросоциально-комедийная пьеса с захватом заложников. Секта поедателей голов, обслуживающая глуб...

Фрагмент — 6 стр.

Остросоциально-комедийная пьеса с захватом заложников. Секта поедателей голов, обслуживающая глуб...

С. к. попаданка [Самая красивая попаданка
  • 58
  • 1
  • 1

Аннотация:

«Красота – в глазах смотрящего», – банальность, стертая временем, но истина, живущая в каждом сердце...

Полный текст — 102 стр.

«Красота – в глазах смотрящего», – банальность, стертая временем, но истина, живущая в каждом сердце...