Аннотация

Ричард Ли Байерс

«Нечисть»

О переводе

Перевод выполнен командой форума «Долина Теней» (shadowdale.ru), посвящённого переводам художественной и игровой литературы по сеттингу Dungeons & Dragons “Forgotten Realms”. Перевод выполнен исключительно с целью углубленного изучения английского языка.

Переводчик: Allistain

Редакторы: Дариэль и Faer

Русская обложка: Eledhwen

Вёрстка и форматирование: Elstan

Обо всех замеченных неточностях или ошибках просьба сообщать редактору в ЛС через форум «Долина Теней». Если Вам понравился перевод, просто зарегистрируйтесь и скажите «спасибо» — этого будет достаточно. ;-)

Пролог

5 Миртула, год Возвышения Эльфийского Рода

Любой заслуживающий своего титула волшебник мог отличить сон от реальности. А Друксус Рим был не просто волшебником, он был зулкиром, главой своего Ордена и одним из восьми правителей...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Нечисть (ЛП)" Байерс Ричард Ли не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. "Нечисть (ЛП)" Байерс Ричард Ли читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Нечисть (ЛП)

Новинки

Цикл романов
  • 12
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Лорд Джон Клейтон — таково его имя, доставшиеся ему от отца. Тарзан — под таким именем его знают ...

Полный текст — 1504 стр.

Лорд Джон Клейтон — таково его имя, доставшиеся ему от отца. Тарзан — под таким именем его знают ...

Не готова в 30
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

За рождением каждого ребенка стоит большая и важная история – история его матери. Писатель Катя М...

Фрагмент — 11 стр.

За рождением каждого ребенка стоит большая и важная история – история его матери. Писатель Катя М...

Трейдер. Деньги войны
  • 55
  • 14
  • 0

Аннотация:

Тебе дали все - богатых родителей, знания на сто лет вперед, молодое тело, дружбу сверстников, идеа...

В процессе — 1 стр.

Тебе дали все - богатых родителей, знания на сто лет вперед, молодое тело, дружбу сверстников, идеа...

Эра подземелий 27
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Внешний район руин кластера Творца исследован. Впереди лежит дорога к внутреннему. Там наши герои в...

В процессе — 13 стр.

Внешний район руин кластера Творца исследован. Впереди лежит дорога к внутреннему. Там наши герои в...

Спасите меня, Кацураги-сан! Том 10
  • 27
  • 8
  • 0

Аннотация:

Кацураги Тендо работает в лучшей клинике Токио. Ему предстоит разобраться с новой вакциной, а на но...

В процессе — 8 стр.

Кацураги Тендо работает в лучшей клинике Токио. Ему предстоит разобраться с новой вакциной, а на но...

Бастард Императора. Том 8.
  • 40
  • 5
  • 0

Аннотация:

Что вы знаете о том, каково это быть слишком сильным? Ещë ребëнком я рвал стальных виверн на части ...

В процессе — 6 стр.

Что вы знаете о том, каково это быть слишком сильным? Ещë ребëнком я рвал стальных виверн на части ...