Мой домашний динозавр

Кинг-Смит Дик
Рейтинг 1
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 1
  • 479
  • 1
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Дик Кинг-Смит

МОЙ ДОМАШНИЙ ДИНОЗАВР

Перевод с английского: Маргарита Арсеньева.

От переводчика

Первоисточником фильма «Мой домашний динозавр» стада повесть английского писателя Дика Кинг-Смита «The Water Horse», которая на русском языке получила название «Тайна озера Несс».

Я давно знакома с Диком, бывала у него в гостях — в доме, которому более трехсот лет. А хозяину сейчас далеко за восемьдесят. Он родился в семье, принадлежавшей к среднему классу. Во время Второй мировой войны служил в гренадерском полку, был ранен немецким парашютистом. После демобилизации много лет фермерствовал, но не преуспел в этом и стал преподавать в местной деревенской школе. А потом начал писать книжки для детей и стал известен во всем мире. По его повести создан фильм «Бейб». Его книжки любят и дети, и взрослые.

Для меня Дик Кинг-Смит явился в свое время открытием, и захотелось приобщить к его творчеству русскоязычных читателей. Я отобрала для перевода только те ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Мой домашний динозавр" Кинг-Смит Дик небезосновательно привлекла твое внимание. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. "Мой домашний динозавр" Кинг-Смит Дик читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Мой домашний динозавр

Новинки

Дочь повелителя Огненных Земель
  • 13
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

«Тоже мне, дочь повелителя, да бастард она!» – вот, что я слышу у себя за спиной. Но мне все равн...

Полный текст — 79 стр.

«Тоже мне, дочь повелителя, да бастард она!» – вот, что я слышу у себя за спиной. Но мне все равн...

Друг отца. Отдых на двоих
  • 58
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   Отец всё время был в напряжении, когда видел нас вместе, особенно когда Дамир пытался з...

Полный текст — 19 стр.

.   Отец всё время был в напряжении, когда видел нас вместе, особенно когда Дамир пытался з...

Генерал без сердца
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Генерал Вардан, непобедимый завоеватель, десятилетиями сражался не только с врагами, но и с тьмой...

Полный текст — 14 стр.

Генерал Вардан, непобедимый завоеватель, десятилетиями сражался не только с врагами, но и с тьмой...

Гостья для дракона
  • 31
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Жизнь умеет учить, но уроки её жестоки. Я узнала это, когда привычный мир XXI века рухнул — и я о...

Полный текст — 84 стр.

Жизнь умеет учить, но уроки её жестоки. Я узнала это, когда привычный мир XXI века рухнул — и я о...

Кузнец для моей души
  • 66
  • 0
  • 0

Аннотация:

Успешный психолог Анна Гордеева теряет всё: репутацию, карьеру, веру в себя после чудовищного ска...

Полный текст — 32 стр.

Успешный психолог Анна Гордеева теряет всё: репутацию, карьеру, веру в себя после чудовищного ска...

Никитич. Игры взрослых мальчиков
  • 33
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   – Чибис Юрий Петрович? Ленка вскочила первой. Резко. Будто от удара. Оглянулась, пр...

Полный текст — 53 стр.

.   – Чибис Юрий Петрович? Ленка вскочила первой. Резко. Будто от удара. Оглянулась, пр...

Поцелуй ведьмы 2. Сын дьявола
  • 12
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Два моих сердца, два поцелуя моей души остались там, в аду, переступив через пепел их страданий, я.....

Полный текст — 61 стр.

Два моих сердца, два поцелуя моей души остались там, в аду, переступив через пепел их страданий, я.....