Аннотация

Шарль Бодлер

Мое обнаженное сердце

Charles Baudelaire

Mon coeurmis à nu

Cоставление и перевод с французского Леонида Ефимова

Моe обнаженное cердце

I

1

О выпаривании и сгущении собственного «я». В этом – все.

О некотором чувственном наслаждении в обществе сумасбродов. (Я могу начать «Мое обнаженное сердце» с чего угодно и как угодно и продолжать изо дня в день, следуя вдохновению дня и обстоятельств, лишь бы вдохновение было ярким.)

2

Любой имеет право говорить о себе, если только умеет быть занимательным.

3

Я понимаю, когда изменяют какому-нибудь делу, чтобы узнать, что испытываешь, служа другому.

Быть может, было бы занятно побыть попеременно жертвой и палачом.

II

4

Глупости Жирардена [1]:

«Мы привыкли брать быка за рога. Возьмем же речь с ее конца». (7 ноября 1863.) Эмиль де Жирарден

Выходит, Жирарден полагает, что рога у быков растут из зада. Он путает...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Мое обнаженное сердце" Бодлер Шарль решать Вам! В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. "Мое обнаженное сердце" Бодлер Шарль читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Мое обнаженное сердце

Новинки

Боевой кузнец. Дилогия
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сергей был инженером и неплохо разбирался в механизмах, ровно до того момента, пока не погиб во в...

Полный текст — 157 стр.

Сергей был инженером и неплохо разбирался в механизмах, ровно до того момента, пока не погиб во в...

Море играет со смертью
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Неожиданно сильная гроза превратила мир праздника в мир трагедии, обрушив отель на берегу моря. Каза...

Полный текст — 90 стр.

Неожиданно сильная гроза превратила мир праздника в мир трагедии, обрушив отель на берегу моря. Каза...

Малахитовый Лес
  • 11
  • 1
  • 0

Аннотация:

Малахитовый Лес – затерянный в глуши поселок, способный изменять судьбы. Там, прячась от мира, живут...

Полный текст — 97 стр.

Малахитовый Лес – затерянный в глуши поселок, способный изменять судьбы. Там, прячась от мира, живут...

Умереть не до конца [Другой перевод
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Питер Джеймс – писатель-криминалист, автор бестселлеров по версии «New York Times», а также 21 бестс...

Полный текст — 208 стр.

Питер Джеймс – писатель-криминалист, автор бестселлеров по версии «New York Times», а также 21 бестс...

Жестокость у меня в крови
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   Может ли женщина возглавить клан мафии? Нет, нет и нет. Но Валериана поставила ...

Полный текст — 106 стр.

.   Может ли женщина возглавить клан мафии? Нет, нет и нет. Но Валериана поставила ...

И гаснет свет
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Это место не зря удалено от шумных городов. Здесь живут надежда и страх, ведь клиника Святой Розы – ...

Полный текст — 82 стр.

Это место не зря удалено от шумных городов. Здесь живут надежда и страх, ведь клиника Святой Розы – ...

Развелась, открыла, отравила (почти)
  • 29
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга Развелась, открыла, отравила (почти) автора Зоя Берг рассказывает о Вере Зиминой, которая в...

Полный текст — 24 стр.

Книга Развелась, открыла, отравила (почти) автора Зоя Берг рассказывает о Вере Зиминой, которая в...