Аннотация

Шарль Бодлер

Мое обнаженное сердце

Charles Baudelaire

Mon coeurmis à nu

Cоставление и перевод с французского Леонида Ефимова

Моe обнаженное cердце

I

1

О выпаривании и сгущении собственного «я». В этом – все.

О некотором чувственном наслаждении в обществе сумасбродов. (Я могу начать «Мое обнаженное сердце» с чего угодно и как угодно и продолжать изо дня в день, следуя вдохновению дня и обстоятельств, лишь бы вдохновение было ярким.)

2

Любой имеет право говорить о себе, если только умеет быть занимательным.

3

Я понимаю, когда изменяют какому-нибудь делу, чтобы узнать, что испытываешь, служа другому.

Быть может, было бы занятно побыть попеременно жертвой и палачом.

II

4

Глупости Жирардена [1]:

«Мы привыкли брать быка за рога. Возьмем же речь с ее конца». (7 ноября 1863.) Эмиль де Жирарден

Выходит, Жирарден полагает, что рога у быков растут из зада. Он путает...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Мое обнаженное сердце" Бодлер Шарль решать Вам! В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. "Мое обнаженное сердце" Бодлер Шарль читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Мое обнаженное сердце

Новинки

Первозданный Крови и Костей (ЛП)
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Во тьме и пламени падут Первозданные… И из крови и пепла восстанут новые боги. То, что было лишь сно...

Полный текст — 307 стр.

Во тьме и пламени падут Первозданные… И из крови и пепла восстанут новые боги. То, что было лишь сно...

Звездная случайность
  • 32
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я давно привыкла молчать. Терпеть побои мужа, унижения свекрови в надежде, что скоро все закончится ...

Полный текст — 0 стр.

Я давно привыкла молчать. Терпеть побои мужа, унижения свекрови в надежде, что скоро все закончится ...

Золото Арктики
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Арктика – неизведанная, таинственная земля, издавна привлекающая путешественников. Царство вечных ль...

Полный текст — 113 стр.

Арктика – неизведанная, таинственная земля, издавна привлекающая путешественников. Царство вечных ль...

Корона руин (ЛП)
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Когда всё рушится, проявляется истинная сущность тех, кем они являются. Поппи погрузилась в стазис, ...

Полный текст — 41 стр.

Когда всё рушится, проявляется истинная сущность тех, кем они являются. Поппи погрузилась в стазис, ...

Сиромаха
  • 61
  • 2
  • 0

Аннотация:

Вот и верь в семейные реликвии! Я просто хотел вдохновения, а оказался в ХVI веке. Из былого авторит...

Полный текст — 77 стр.

Вот и верь в семейные реликвии! Я просто хотел вдохновения, а оказался в ХVI веке. Из былого авторит...

Оживим лекарскую лавку, или Укольчик, Ваша Светлость?
  • 67
  • 2
  • 0

Аннотация:

Я — медсестра. Накануне не стала подписывать подозрительные документы на наследство, но оставила на ...

Полный текст — 100 стр.

Я — медсестра. Накануне не стала подписывать подозрительные документы на наследство, но оставила на ...

Плен
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

Выйти замуж за миллионера! И лучше молодого знаменитого красавчика блогера! Чем не мечта для 18-летн...

Полный текст — 102 стр.

Выйти замуж за миллионера! И лучше молодого знаменитого красавчика блогера! Чем не мечта для 18-летн...