Маски средней и новой комедии

"Менандр"
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 87
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Менандр

Маски средней и новой комедии

Перевод М. Гаспарова

ГЕТЕРА

1. Знаю: всякий, кто хоть малость путался с гетерами,

Подтвердит, что нет породы в мире беззаконнее.

Ни дракон зубастой пастью, ни Химера пламенем,

Ни Харибда и ни Скилла, псица трехголовая,

Гидра, Сфинкс, Ехидна, львица, гарпии крылатые

Не могли бы переплюнуть этих погубительниц.

Все иные беды мира рядом с ними - мелочи.

Вот давай-ка перечтем их! Планго будет первою

Той Химерой, чье дыханье воспаляет варваров;

10 Но нашелся обиратель в всадническом звании,

Что пришел, ушел и вынес все ее имущество.

А Синопу не назвать ли множащейся гидрою?

Хоть сама она старуха, с ней Гнафена, дочь ее:

Кто одну беду минует, не минует худшую.

Дальше - Наннион: она ведь, точно Скилла-хищница,

Двух проезжих придушила и ловила третьего,

Но сумел свою ладью он из пучины выгрести.

А напротив сел...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Маски средней и новой комедии" "Менандр" небезосновательно привлекла твое внимание. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. "Маски средней и новой комедии" "Менандр" читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Маски средней и новой комедии

Новинки

Головокрады
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Читай осторожнее. От этих рассказов можно с лёгкостью потерять голову. Лучше сначала плюнь три раза ...

Полный текст — 134 стр.

Читай осторожнее. От этих рассказов можно с лёгкостью потерять голову. Лучше сначала плюнь три раза ...

Лето с криминальным оттенком
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что делать, когда жизнь стремительно летит под откос? Ответ: не жаловаться на судьбу, не то она н...

Фрагмент — 11 стр.

Что делать, когда жизнь стремительно летит под откос? Ответ: не жаловаться на судьбу, не то она н...

Дым и шрам
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рожденная во тьме. Закаленный в огне. Расколотое королевство. Древняя вражда уже многие века разделя...

Полный текст — 168 стр.

Рожденная во тьме. Закаленный в огне. Расколотое королевство. Древняя вражда уже многие века разделя...

Заточённая в зеркале
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

еставратор Рада приезжает в старинную усадьбу «Ольховка», чтобы вернуть к жизни знаменитую Зеркал...

Фрагмент — 20 стр.

еставратор Рада приезжает в старинную усадьбу «Ольховка», чтобы вернуть к жизни знаменитую Зеркал...

Восхождение к Дао. Жизнь даосского учителя Ван Липина
  • 15
  • 1
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В книгу «Восхождение к Дао, составленную, переведенную и прокомментированную крупнейшим отечестве...

Полный текст — 100 стр.

В книгу «Восхождение к Дао, составленную, переведенную и прокомментированную крупнейшим отечестве...

Мальчик из Ямы 8: Отвал
  • 24
  • 4
  • 0

Аннотация:

Я вернулся на Целину с дипломом, опытом трёх стажировок и планом заработать на собственный корабль....

В процессе — 9 стр.

Я вернулся на Целину с дипломом, опытом трёх стажировок и планом заработать на собственный корабль....

Цветы Мэйхуа
  • 21
  • 2
  • 0

Аннотация:

Во дворце Императора расцветают сотни цветов и каждый из них может оказаться ядовитым. Наша героиня...

В процессе — 3 стр.

Во дворце Императора расцветают сотни цветов и каждый из них может оказаться ядовитым. Наша героиня...