Аннотация

ВАЛЬТЕР СКОТТ

МАРМИОН

ПОВЕСТЬ О БИТВЕ ПРИ ФЛОДДЕНЕ

В ШЕСТИ ПЕСНЯХ

Издание подготовили В. П. Бетаки и Г. С. Усова

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Поэма, или роман в стихах, Вальтера Скотта «Мармион» является самым большим по объему из поэтических произведений «Чародея Севера» (так называли в Англии писателя после выхода в свет его «Песен шотландской границы» и «Песни последнего менестреля»). Но именно «Мармион» вознес Скотта на вершину его поэтической славы.

Для своих современников (как в Англии, так и в Шотландии) автор «Мармиона» был прежде всего поэтом. Недаром первые свои прозаические произведения Скотт издавал под псевдонимом. Однако в наше время, особенно в России, акценты поменялись.

Если проза Вальтера Скотта — в основном исторические его романы — известна большинству русских читателей с детства, то едва ли можно это сказать и о его поэзии, из которой в России давно известны только баллада «Замок Смальгольм» («Иванов вечер») в переводе В. А. Жук...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Мармион" Скотт Вальтер вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. "Мармион" Скотт Вальтер читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Мармион

Новинки

Ворона в гареме. Книга 1
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

В сердце дворца живет та, чья жизнь окутана тайной и мраком. Ее называют госпожа Ворона. Одни...

Фрагмент — 8 стр.

В сердце дворца живет та, чья жизнь окутана тайной и мраком. Ее называют госпожа Ворона. Одни...

Ворона в гареме. Книга 2
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В глубине дворцовых покоев живет та, кого называют бессмертной демоницей. Госпожа Ворона не д...

Фрагмент — 7 стр.

В глубине дворцовых покоев живет та, кого называют бессмертной демоницей. Госпожа Ворона не д...

Сын одноглазого лиса. Книга первая: Лисенок
  • 26
  • 1
  • 0

Аннотация:

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоро...

Полный текст — 113 стр.

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоро...

Разорванная судьба
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Конрад живёт по своим правилам.В мире власти, денег и решений, за которые платят другие.Контроль ...

Фрагмент — 15 стр.

Конрад живёт по своим правилам.В мире власти, денег и решений, за которые платят другие.Контроль ...

Новая жизнь
  • 43
  • 2
  • 0

Аннотация:

Создано с помощью нейросети -- Наш соотечественник очнулся где-то в мирах содружества, на планете-св...

Полный текст — 52 стр.

Создано с помощью нейросети -- Наш соотечественник очнулся где-то в мирах содружества, на планете-св...

Капитан, я не играю по правилам.
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

Для вас, читатели мои, лёгкая литРПГешечка, интереснейший жанр. В VR-игре «Небожители» я — топовая д...

Полный текст — 91 стр.

Для вас, читатели мои, лёгкая литРПГешечка, интереснейший жанр. В VR-игре «Небожители» я — топовая д...

По следам
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

После смерти отца единственное, что мне оставалось — это взять под контроль его бизнес и начать м...

Фрагмент — 19 стр.

После смерти отца единственное, что мне оставалось — это взять под контроль его бизнес и начать м...