Аннотация

Издание 1974г.

Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата").

Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и прозаическими введениями Б. Захарьина.

Вступительная статья П. Гринцера. Примечания А. Ибрагимова, Вл. Быкова, Б. Захарьина. Прилагается словарь имен собственных (Б. Захарьин, А. Ибрагимов).

Оформление "Библиотеки" Д. Бисти.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Махабхарата. Рамаяна" Вьясе неизвестно неизвестно (?) вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. "Махабхарата. Рамаяна" Вьясе неизвестно неизвестно (?) читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Махабхарата. Рамаяна

Новинки

Ускорение
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Цивилизации являются продуктом исторической преемственности: знания, традиции и технологии развив...

Полный текст — 14 стр.

Цивилизации являются продуктом исторической преемственности: знания, традиции и технологии развив...

Женщины, которые ждут слишком долго. Как перестать тратить время на недоступных, женатых, не готовых к обязательствам мужчин, и обрести счастье в личной жизни
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Он женат, но обещает уйти из семьи… вот уже 2 года. – Он не хочет связывать себя обязательствами, ...

Полный текст — 68 стр.
Принц драконов
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Померкнет ли последний очаг света в Доминионе? По его земле шагают мрак и война. Чтобы спасти дру...

Полный текст — 19 стр.

Померкнет ли последний очаг света в Доминионе? По его земле шагают мрак и война. Чтобы спасти дру...

Поцелованная призрачным светом
  • 8
  • 1
  • 0

Аннотация:

Эйвери Я угодила в лапы тех, кто вел на меня охоту. Теперь я закована в цепи и полностью в их...

Полный текст — 72 стр.

Эйвери Я угодила в лапы тех, кто вел на меня охоту. Теперь я закована в цепи и полностью в их...

Предвестник
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Звезды никогда не пророчили Арден Икарос великого будущего. Будучи наследницей беднейшего из ...

Полный текст — 200 стр.

Звезды никогда не пророчили Арден Икарос великого будущего. Будучи наследницей беднейшего из ...

У вас по графику влюбленность, босс.
  • 44
  • 2
  • 0

Аннотация:

Надя тащит на себе всю семью: маму-инвалида, энергичную бабушку и младшую сестру-студентку. После ба...

Полный текст — 56 стр.

Надя тащит на себе всю семью: маму-инвалида, энергичную бабушку и младшую сестру-студентку. После ба...