Аннотация

Издание 1974г.

Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата").

Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и прозаическими введениями Б. Захарьина.

Вступительная статья П. Гринцера. Примечания А. Ибрагимова, Вл. Быкова, Б. Захарьина. Прилагается словарь имен собственных (Б. Захарьин, А. Ибрагимов).

Оформление "Библиотеки" Д. Бисти.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Махабхарата. Рамаяна" Вьясе неизвестно неизвестно (?) вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. "Махабхарата. Рамаяна" Вьясе неизвестно неизвестно (?) читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Махабхарата. Рамаяна

Новинки

Бар
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В 40 лет жизнь только начинается? Одинокая замкнувшаяся в себе героиня, переживающая смерть л...

Полный текст — 60 стр.

В 40 лет жизнь только начинается? Одинокая замкнувшаяся в себе героиня, переживающая смерть л...

Этот ублюдок мой.
  • 30
  • 1
  • 0

Аннотация:

Давай не будем, но если будем то давай. Ты никому, кроме меня, дверь не открывай. Ты никого, кроме м...

Полный текст — 76 стр.

Давай не будем, но если будем то давай. Ты никому, кроме меня, дверь не открывай. Ты никого, кроме м...

Крысиный король
  • 11
  • 2
  • 0

Аннотация:

Романы о настоящих героях своей эпохи — сотрудниках советской милиции, людях, для которых служебный ...

Полный текст — 61 стр.

Романы о настоящих героях своей эпохи — сотрудниках советской милиции, людях, для которых служебный ...

Льдинка в Академии элементалей
  • 128
  • 2
  • 0

Аннотация:

«Обидеть сиротку может каждый, а вот убежать успевают единицы» – я с детства хорошо усвоила этот уро...

Полный текст — 59 стр.

«Обидеть сиротку может каждый, а вот убежать успевают единицы» – я с детства хорошо усвоила этот уро...

Измена. Это не про нас
  • 354
  • 4
  • 0

Аннотация:

*История Андрея и Маши из книги "После развода. Любовь без срока давности" — Папа, вон наши чемоданы...

Полный текст — 25 стр.

*История Андрея и Маши из книги "После развода. Любовь без срока давности" — Папа, вон наши чемоданы...

Друг
  • 82
  • 2
  • 0

Аннотация:

Предпочел бы ничего не рассказывать и сделать сюрприз, ибо сюжет абсолютно оригинальный, но Читат...

Полный текст — 53 стр.

Предпочел бы ничего не рассказывать и сделать сюрприз, ибо сюжет абсолютно оригинальный, но Читат...

Две сестры
  • 53
  • 1
  • 0

Аннотация:

Книга «Две сестры» автора Катрин Уайдс рассказывает о жизни двух сестёр, Алекс и Джо, которые после ...

Полный текст — 80 стр.

Книга «Две сестры» автора Катрин Уайдс рассказывает о жизни двух сестёр, Алекс и Джо, которые после ...